Verbete hebraico · H6212
עֶשֶׂב
ʻeseb · transliteração · eh'seb · pronúncia
ʻeseb (עֶשֶׂב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6212 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “erva” (27 versículos).
- Significado
- grama (ou qualquer broto tenro)
- Derivação
- de uma raiz não usada que significa reluzir (ou ser verde);
- Traduzido como
- grama, erva.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “erva” fica azul em Gênesis 1:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
11E : — a verde, que ; de que segundo a sua , sua esteja nela, sobre a : e foi assim.
Toque em “erva”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “erva”.
Gênesis 1:11
E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.
✦ Entender este versículoעֶשֶׂב
ʻeseb · hebraico · H6212
- Neste versículo
- erva
- O que significa
- grama (ou qualquer broto tenro)
- Como a Bíblia Livre traduz
- erva27
Aparece em 32 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6212 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- erva27
Verbete original em inglês
- Definition
- grass (or any tender shoot)
- Derivation
- from an unused root meaning to glisten (or be green);
- KJV usage
- grass, herb.
Onde aparece
32 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:11
E disse Deus: — Produza a terra erva verde, erva que dê semente; árvore de fruto que dê fruto segundo a sua espécie, que sua semente esteja nela, sobre a terra: e foi assim.
- Gênesis 1:12
E produziu a terra erva verde, erva que dá semente segundo sua natureza, e árvore que dá fruto, cuja semente está nele, segundo a sua espécie; e viu Deus que era bom.
- Gênesis 1:29
E disse Deus: — Eis que vos dei toda erva que dá semente, que está sobre a face de toda a terra; e toda árvore em que há fruto de árvore que dá semente, vos será para comer.
- Gênesis 1:30
E a todo animal da terra, e a todas as aves dos céus, e a tudo o que se move sobre a terra, em que há vida, toda erva verde lhes será para comer: e foi assim.
- Gênesis 2:5
E antes que toda planta do campo existisse na terra, e antes que toda erva do campo nascesse; porque ainda não havia o SENHOR Deus feito chover sobre a terra, nem havia homem para que lavrasse a terra;
- Gênesis 3:18
Espinhos e cardos te produzirá, e comerás erva do campo.
- Gênesis 9:3
Tudo o que se move e vive vos será para mantimento: assim como os legumes e ervas, vos dei disso tudo.
- Êxodo 9:22
E o SENHOR disse a Moisés: — Estende a tua mão até o céu, para que venha granizo em toda a terra do Egito sobre os homens, e sobre os animais, e sobre toda a erva do campo na terra do Egito.
- Êxodo 9:25
E aquele granizo feriu em toda a terra do Egito todo o que estava no campo, tanto homens como animais; o granizo também feriu toda erva do campo, e quebrou os galhos de todas as árvores daquela terra.
- Êxodo 10:12
Então o SENHOR disse a Moisés: — Estende tua mão sobre a terra do Egito para gafanhotos, a fim de que subam sobre a terra do Egito, e consumam tudo o que o granizo deixou.
- Êxodo 10:15
E cobriram a face de todo o país, e aquela terra se escureceu; e consumiram toda a erva da terra, e todo o fruto das árvores que o granizo havia deixado; que não restou coisa verde em árvores nem em erva do campo, por toda a terra do Egito.
- Deuteronômio 11:15
Darei também erva em teu campo para teus animais; e comerás, e te fartarás.