Verbete hebraico · H6002
עֲמָלֵק
ʻĂmâlêq · transliteração · am-aw-lake' · pronúncia
ʻĂmâlêq (עֲמָלֵק) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H6002 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Amaleque” (29 versículos) e “amalequitas” (7).
- Significado
- Amaleque, um descendente de Esaú; também sua posteridade e seu país
- Derivação
- provavelmente de origem estrangeira;
- Traduzido como
- Amaleque.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Amaleque” fica azul em Gênesis 36:16. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
16O , o , e o : estes são os de na de ; estes foram os de .
Toque em “Amaleque”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Amaleque”.
Gênesis 36:16
O duque Corá, o duque Gatã, e o duque Amaleque: estes são os duques de Elifaz na terra de Edom; estes foram os filhos de Ada.
✦ Entender este versículoעֲמָלֵק
ʻĂmâlêq · hebraico · H6002
- Neste versículo
- Amaleque
- O que significa
- Amaleque, um descendente de Esaú
- Como a Bíblia Livre traduz
- Amaleque29amalequitas7
Aparece em 37 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H6002 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Amaleque29
- amalequitas7
Verbete original em inglês
- Definition
- Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country
- Derivation
- probably of foreign origin;
- KJV usage
- Amalek.
Onde aparece
37 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 36:12
E Timna foi concubina de Elifaz, filho de Esaú, a qual lhe deu à luz a Amaleque: estes são os filhos de Ada, mulher de Esaú.
- Gênesis 36:16
O duque Corá, o duque Gatã, e o duque Amaleque: estes são os duques de Elifaz na terra de Edom; estes foram os filhos de Ada.
- Êxodo 17:8
E veio Amaleque e lutou com Israel em Refidim.
- Êxodo 17:9
E disse Moisés a Josué: — Escolhe para nós homens, e sai, luta com Amaleque: amanhã eu estarei sobre o cume do morro, e a vara de Deus em minha mão.
- Êxodo 17:10
E fez Josué como lhe disse Moisés, lutando com Amaleque; e Moisés e Arão e Hur subiram ao cume do morro.
- Êxodo 17:11
E sucedia que quando erguia Moisés sua mão, Israel prevalecia; mas quando ele baixava sua mão, prevalecia Amaleque.
- Êxodo 17:13
E Josué derrotou a Amaleque e a seu povo a fio de espada.
- Êxodo 17:14
E o SENHOR disse a Moisés: — Escreve isto para memória em um livro, e dize a Josué que de todo tenho de apagar a memória de Amaleque de debaixo do céu.
- Êxodo 17:16
E disse: — Porquanto há mão sobre o trono do SENHOR, o SENHOR terá guerra com Amaleque de geração em geração.
- Números 13:29
Amaleque habita a terra do sul; e os heteus, e os jebuseus, e os amorreus, habitam no monte; e os cananeus habitam junto ao mar, e à beira do Jordão.
- Números 24:20
E vendo a Amaleque, tomou sua parábola, e disse: — Amaleque, cabeça de nações; Mas seu fim perecerá para sempre.
- Deuteronômio 25:17
Lembra-te do que te fez Amaleque no caminho, quando saístes do Egito: