Verbete hebraico · H5715
עֵדוּת
ʻêdûwth · transliteração · ay-dooth' · pronúncia
ʻêdûwth (עֵדוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5715 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “testemunho” (41 versículos) e “testemunhos” (13).
- Significado
- testemunho
- Derivação
- feminino de H5707 (עֵד);
- Traduzido como
- testemunho, testemunha.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “testemunho” fica azul em Êxodo 16:34. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
34E o do para -lo, como o o a .
Toque em “testemunho”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “testemunho”.
Êxodo 16:34
E Arão o pôs diante do testemunho para guardá-lo, como o SENHOR o mandou a Moisés.
✦ Entender este versículoעֵדוּת
ʻêdûwth · hebraico · H5715
- Neste versículo
- testemunho
- O que significa
- testemunho
- Como a Bíblia Livre traduz
- testemunho41testemunhos13
Aparece em 57 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5715 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- testemunho41
- testemunhos13
Verbete original em inglês
- Definition
- testimony
- Derivation
- feminine of H5707 (עֵד);
- KJV usage
- testimony, witness.
Onde aparece
57 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 16:34
E Arão o pôs diante do testemunho para guardá-lo, como o SENHOR o mandou a Moisés.
- Êxodo 25:16
E porás no arca o testemunho que eu te darei.
- Êxodo 25:21
E porás o propiciatório encima da arca, e no arca porás o testemunho que eu te darei.
- Êxodo 25:22
E dali me declararei a ti, e falarei contigo de sobre o propiciatório, dentre os dois querubins que estão sobre a arca do testemunho, tudo o que eu te mandarei para os filhos de Israel.
- Êxodo 26:33
E porás o véu debaixo dos colchetes, e meterás ali, do véu dentro, a arca do testemunho; e aquele véu vos fará separação entre o lugar santo e o santíssimo.
- Êxodo 26:34
E porás a coberta sobre a arca do testemunho no lugar santíssimo.
- Êxodo 27:21
No tabernáculo do testemunho, fora do véu que está diante do testemunho, as porá em ordem Arão e seus filhos, diante do SENHOR desde a tarde até a manhã, como estatuto perpétuo dos filhos de Israel por suas gerações.
- Êxodo 30:6
E o porás diante do véu que está junto à arca do testemunho, diante do propiciatório que está sobre o testemunho, onde eu te testificarei de mim.
- Êxodo 30:26
Com ele ungirás o tabernáculo do testemunho, e a arca do testemunho,
- Êxodo 30:36
E moerás alguma dela pulverizando-a, e a porás diante do testemunho no tabernáculo do testemunho, onde eu te testificarei de mim. Isso vos será coisa santíssima.
- Êxodo 31:7
O tabernáculo do testemunho, e a arca do testemunho, e o propiciatório que está sobre ela, e todos os utensílios do tabernáculo;
- Êxodo 31:18
E deu a Moisés quando acabou de falar com ele no monte de Sinai, duas tábuas do testemunho, tábuas de pedra escritas com o dedo de Deus.