Verbete hebraico · H561

אֵמֶר

ʼêmer · transliteração · ay'-mer · pronúncia

ʼêmer (אֵמֶר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H561 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “palavras” (33 versículos), “ditos” (3) e “dizeres” (3).

Significado
algo dito
Derivação
de H559 (אָמַר);
Traduzido como
resposta, [idiom] designado a ele, dito, discurso, palavra.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “ditos” fica azul em Números 24:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Números 24Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

4 o que os de , O que a do ; , mas os :

Toque em “ditos”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ditos”.

Estudo da palavra

Números 24:4

Disse o que ouviu os ditos de Deus, O que viu a visão do Todo-Poderoso; caído, mas abertos os olhos:

✦ Entender este versículo

אֵמֶר

ʼêmer · hebraico · H561

Neste versículo
ditos
O que significa
algo dito
Como a Bíblia Livre traduz
palavras33ditos3dizeres3

Aparece em 47 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H561 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • palavras33
  • ditos3
  • dizeres3

Verbete original em inglês

Definition
something said
Derivation
from H559 (אָמַר);
KJV usage
answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.

Onde aparece

47 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 49:21

    Naftali, serva solta, que diz belas coisas.

  • Números 24:4

    Disse o que ouviu os ditos de Deus, O que viu a visão do Todo-Poderoso; caído, mas abertos os olhos:

  • Números 24:16

    Disse o que ouviu os ditos do SENHOR, E o que sabe o conhecimento do Altíssimo, o que viu a visão do Todo-Poderoso; caído, mas abertos os olhos:

  • Deuteronômio 32:1

    Escutai, céus, e falarei; E ouça a terra os ditos de minha boca.

  • Josué 24:27

    E disse Josué a todo o povo: — Eis que esta pedra será entre nós por testemunha, a qual ouviu todas as palavras do SENHOR que ele falou conosco: será, pois, testemunha contra vós, para que não mintais contra vosso Deus.

  • Juízes 5:29

    As mais avisadas de suas damas lhe respondiam; E ainda ela se respondia a si mesma.

  • Jó 6:10

    Isto ainda seria meu consolo, um alívio em meio ao tormento que não me poupa; pois eu não tenho escondido as palavras do Santo.

  • Jó 6:25

    Como são fortes as palavras de boa razão! Mas o que vossa repreensão reprova?

  • Jó 6:26

    Pretendeis repreender palavras, sendo que os argumentos do desesperado são como o vento?

  • Jó 8:2

    — Até quando falarás tais coisas, e as palavras de tua boca serão como um vento impetuoso?

  • Jó 20:29

    Esta é a parte que Deus dá ao homem perverso, a herança que Deus lhe prepara.

  • Jó 22:22

    Aceita, pois, a instrução de sua boca, e põe suas palavras em teu coração.

Estude ʼêmer no app

Baixar grátis