Verbete hebraico · H5423
נָתַק
nâthaq · transliteração · naw-thak' · pronúncia
- Significado
- arrancar
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- quebrar (fora), romper, puxar (para longe), levantar, arrancar (fora, fora), puxar (para fora), extirpar.
Verbete original em inglês
- Definition
- to tear off
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.
Onde aparece
26 ocorrências na Bíblia
- Levítico 22:24
Ferido ou golpeado, rompido ou cortado, não oferecereis ao SENHOR, nem em vossa terra o fareis.
- Josué 4:18
E aconteceu que quando os sacerdotes que levavam a arca do pacto do SENHOR subiram do meio do Jordão, e as plantas dos pés dos sacerdotes estiveram em seco, as águas do Jordão voltaram ao seu lugar, correndo como antes sobre todas as suas margens.
- Josué 8:6
E eles sairão atrás de nós, até que os tiremos da cidade; porque eles dirão: Fogem de nós como a primeira vez. Fugiremos, pois, diante deles.
- Josué 8:16
E todo aquele povo que estava em Ai se juntou para segui-los: e seguiram a Josué, sendo assim tirados da cidade.
- Juízes 16:9
E estavam espias em casa dela em uma câmara. Então ela lhe disse: — Sansão, os filisteus sobre ti! E ele rompeu os vimes, como se rompe uma corda de estopa quando sente o fogo: e não se soube sua força.
- Juízes 16:12
E Dalila tomou cordas novas, e atou-lhe com elas, e disse-lhe: — Sansão, os filisteus sobre ti! E os espias estavam em uma câmara. Mas ele as rompeu de seus braços como um fio.
- Juízes 20:31
E saindo os filhos de Benjamim contra o povo, afastados que foram da cidade, começaram a ferir alguns do povo, matando como das outras vezes pelos caminhos, um dos quais sobe a Betel, e o outro a Gibeá no acampamento: e mataram uns trinta homens de Israel.
- Juízes 20:32
E os filhos de Benjamim diziam: — Derrotados são diante de nós, como antes. Mas os filhos de Israel diziam: — Fugiremos, e os afastaremos da cidade até os caminhos.
- Jó 17:11
Meus dias se passaram, meus pensamentos foram arrancados, os desejos do meu coração.
- Jó 18:14
Será arrancado de sua tenda em que confiava, e será levado ao rei dos assombros.
- Salmos 2:3
— Rompamos as correntes deles, e lancemos fora de nós as cordas deles.
- Salmos 107:14
Ele os tirou das trevas e da sombra da morte, e quebrou suas correntes de prisão.
