Verbete hebraico · H5175
נָחָשׁ
nâchâsh · transliteração · naw-khawsh' · pronúncia
nâchâsh (נָחָשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5175 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “serpente” (16 versículos), “cobra” (8) e “serpentes” (4).
- Significado
- uma serpente (do seu sibilo)
- Derivação
- procedente de H5172 (נָחַשׁ);
- Traduzido como
- serpente.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “serpente” fica azul em Gênesis 3:1. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1Porém a , mais que todos os do que o havia . E ela à : — vos : Não de toda do ?
Toque em “serpente”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “serpente”.
Gênesis 3:1
Porém a serpente era astuta, mais que todos os animais do campo que o SENHOR Deus havia feito. E ela disse à mulher: — Deus vos disse: Não comais de toda árvore do jardim?
✦ Entender este versículoנָחָשׁ
nâchâsh · hebraico · H5175
- Neste versículo
- serpente
- O que significa
- uma serpente (do seu sibilo)
- Como a Bíblia Livre traduz
- serpente16cobra8serpentes4
Aparece em 28 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5175 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- serpente16
- cobra8
- serpentes4
Verbete original em inglês
- Definition
- a snake (from its hiss)
- Derivation
- from H5172 (נָחַשׁ);
- KJV usage
- serpent.
Onde aparece
28 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 3:1
Porém a serpente era astuta, mais que todos os animais do campo que o SENHOR Deus havia feito. E ela disse à mulher: — Deus vos disse: Não comais de toda árvore do jardim?
- Gênesis 3:2
E a mulher respondeu à serpente: — Do fruto das árvores do jardim podemos comer;
- Gênesis 3:4
Então a serpente disse à mulher: — Não morrereis;
- Gênesis 3:13
Então o SENHOR Deus disse à mulher: “Por que fizeste isto?” E a mulher disse: “A serpente me enganou, e comi”.
- Gênesis 3:14
E o SENHOR Deus disse à serpente: — Porque fizeste isto, maldita serás entre todos os animais selvagens e entre todos os animais do campo; sobre teu ventre andarás, e pó comerás todos os dias da tua vida.
- Gênesis 49:17
Será Dã serpente junto ao caminho, víbora junto à vereda, que morde os calcanhares dos cavalos, e faz cair por detrás ao cavaleiro deles.
- Êxodo 4:3
E ele lhe disse: — Lança-a em terra. E ele a lançou em terra, e tornou-se uma cobra: e Moisés fugia dela.
- Êxodo 7:15
Vai pela manhã a Faraó, eis que ele estará saindo às águas; e põe-te à beira do rio diante dele, e toma em tua mão a vara que se tornou cobra,
- Números 21:6
E o SENHOR enviou entre o povo serpentes ardentes, que mordiam ao povo: e morreu muito povo de Israel.
- Números 21:7
Então o povo veio a Moisés, e disseram: — Pecado temos por haver falado contra o SENHOR, e contra ti: roga ao SENHOR que tire de nós estas serpentes. E Moisés orou pelo povo.
- Números 21:9
E Moisés fez uma serpente de bronze, e a pôs sobre a haste, e foi, que quando alguma serpente mordia a algum, olhava à serpente de bronze, e vivia.
- Deuteronômio 8:15
Que te fez caminhar por um deserto grande e espantoso, de serpentes ardentes, e de escorpiões, e de sede, onde nenhuma água havia, e ele te tirou água da rocha de pederneiras;