Verbete hebraico · H5057
נָגִיד
nâgîyd · transliteração · naw-gheed' · pronúncia
- Significado
- um comandante (como ocupando a frente), civil, militar ou religioso; geralmente (abstratamente, plural), temas honoráveis
- Derivação
- ou נָגִד; de H5046 (נָגַד);
- Traduzido como
- capitão, chefe, coisa excelente, governador (chefe), líder, nobre, príncipe, governante (chefe).
Verbete original em inglês
- Definition
- a commander (as occupying the front), civil, military or religious; generally (abstractly, plural), honorable themes
- Derivation
- or נָגִד; from H5046 (נָגַד);
- KJV usage
- captain, chief, excellent thing, (chief) governor, leader, noble, prince, (chief) ruler.
Onde aparece
44 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 9:16
Amanhã a esta mesma hora eu enviarei a ti um homem da terra de Benjamim, ao qual ungirás por príncipe sobre meu povo Israel, e salvará meu povo da mão dos filisteus: pois eu olhei a meu povo, porque seu clamor há chegado até mim.
- 1 Samuel 10:1
Tomando então Samuel um frasco de azeite, derramou-o sobre sua cabeça, e beijou-o, e disse-lhe: — Não foi o SENHOR que te ungiu para que sejas líder sobre sua propriedade?
- 1 Samuel 13:14
Mas agora teu reino não será durável: o SENHOR buscou para si homem segundo seu coração, ao qual o SENHOR mandou que seja líder sobre seu povo, porquanto tu não guardaste o que o SENHOR te mandou.
- 1 Samuel 25:30
E acontecerá que quando o SENHOR fizer com meu senhor conforme todo aquele bem que falou de ti, e te mandar que sejas chefe sobre Israel,
- 2 Samuel 5:2
E ainda ontem e antes, quando Saul reinava sobre nós, tu tiravas e voltavas a Israel. Além disso, o SENHOR te disse: Tu apascentarás a meu povo Israel, e tu serás sobre Israel príncipe.
- 2 Samuel 6:21
Então Davi respondeu a Mical: — Diante do SENHOR, que me preferiu a teu pai e a toda sua casa, mandando-me que fosse príncipe sobre o povo do SENHOR, sobre Israel, dançarei diante do SENHOR.
- 2 Samuel 7:8
Agora, pois, dirás assim a meu servo Davi: Assim disse o SENHOR dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás das ovelhas, para que fosses príncipe sobre meu povo, sobre Israel;
- 1 Reis 1:35
Depois ireis vós detrás dele, e virá e se sentará em meu trono, e ele reinará por mim; porque a ele ordenei para que seja príncipe sobre Israel e sobre Judá.
- 1 Reis 14:7
Vai, e dize a Jeroboão: Assim disse o SENHOR Deus de Israel: Porquanto eu te levantei de em meio do povo, e te fiz príncipe sobre meu povo Israel,
- 1 Reis 16:2
— Posto que te levantei do pó, e te pus por príncipe sobre meu povo Israel, e andaste no caminho de Jeroboão, e fizeste pecar a meu povo Israel, provocando-me à ira com os seus pecados;
- 2 Reis 20:5
Volta, e dize a Ezequias, príncipe de meu povo: — Assim diz o SENHOR, o Deus de Davi teu pai: Eu ouvi tua oração, e vi tuas lágrimas: eis que eu te saro; ao terceiro dia subirás à casa do SENHOR.
- 1 Crônicas 5:2
Pois Judá foi o mais poderoso sobre seus irmãos, e o líder veio dele; mas o direito de primogenitura pertenceu a José).
