Verbete hebraico · H4976
מַתָּן
mattân · transliteração · mat-tawn' · pronúncia
mattân (מַתָּן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4976 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “presente” (2 versículos) e “presentes” (2).
- Significado
- um presente
- Derivação
- procedente de H5414 (נָתַן);
- Traduzido como
- presente, dom, dar, recompensa, galardao.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “presentes” fica azul em Gênesis 34:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
12Aumentai a exigência de meu e , que eu quanto me , e a por .
Toque em “presentes”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “presentes”.
Gênesis 34:12
Aumentai muito a exigência de meu dote e presentes, que eu darei quanto me disserdes, e dá-me a moça por mulher.
✦ Entender este versículoמַתָּן
mattân · hebraico · H4976
- Neste versículo
- presentes
- O que significa
- um presente
- Como a Bíblia Livre traduz
- presente2presentes2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4976 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- presente2
- presentes2
Verbete original em inglês
- Definition
- a present
- Derivation
- from H5414 (נָתַן);
- KJV usage
- gift, to give, reward.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 34:12
Aumentai muito a exigência de meu dote e presentes, que eu darei quanto me disserdes, e dá-me a moça por mulher.
- Números 18:11
Isto também será teu: a oferta elevada de suas doações, e todas as ofertas movidas dos filhos de Israel, dei a ti, e aos teus filhos, e às tuas filhas contigo, por estatuto perpétuo; todo o limpo na tua casa comerá delas.
- Provérbios 18:16
O presente do homem alarga seu caminho, e o leva perante a face dos grandes.
- Provérbios 19:6
Muitos suplicam perante o príncipe; e todos querem ser amigos daquele que dá presentes.
- Provérbios 21:14
O presente em segredo extingue a ira; e a dádiva no colo acalma o forte furor.