Verbete hebraico · H4867
מִשְׁבָּר
mishbâr · transliteração · mish-bawr' · pronúncia
mishbâr (מִשְׁבָּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4867 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “ondas” (5 versículos).
- Significado
- uma onda (do mar)
- Derivação
- procedente de H7665 (שָׁבַר);
- Traduzido como
- vagalhão, onda.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “ondas” fica azul em 2 Samuel 22:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Quando me de , E de me ,
Toque em “ondas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “ondas”.
2 Samuel 22:5
Quando me cercaram ondas de morte, E ribeiros de iniquidade me assombraram,
✦ Entender este versículoמִשְׁבָּר
mishbâr · hebraico · H4867
- Neste versículo
- ondas
- O que significa
- uma onda (do mar)
- Como a Bíblia Livre traduz
- ondas5
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4867 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- ondas5
Verbete original em inglês
- Definition
- a breaker (of the sea)
- Derivation
- from H7665 (שָׁבַר);
- KJV usage
- billow, wave.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 22:5
Quando me cercaram ondas de morte, E ribeiros de iniquidade me assombraram,
- Salmos 42:7
Um abismo chama outro abismo, ao ruído de suas cascatas; todos as tuas ondas e vagas têm passado sobre mim.
- Salmos 88:7
O teu furor pesa sobre mim, e me oprimiste com todas as tuas ondas. (Selá)
- Salmos 93:4
Porém o SENHOR nas alturas é mais forte que os ruídos de muitas águas, mais que as fortes ondas do mar.
- Jonas 2:3
Pois tu me lançaste no profundo, no meio dos mares, e a correnteza me cercou; todas as tuas ondas e tuas vagas passaram sobre mim.