Verbete hebraico · H4863
מִשְׁאֶרֶת
mishʼereth · transliteração · mish-eh'-reth · pronúncia
mishʼereth (מִשְׁאֶרֶת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4863 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “amassadeira” (2 versículos).
- Significado
- uma amassadeira (na qual a massa cresce)
- Derivação
- procedente de H7604 (שָׁאַר) no sentido original de inchar;
- Traduzido como
- amassadeira, depósito.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “amassadeira” fica azul em Deuteronômio 28:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5 teu e tua .
Toque em “amassadeira”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “amassadeira”.
Deuteronômio 28:5
Bendito teu cesto e tua amassadeira.
✦ Entender este versículoמִשְׁאֶרֶת
mishʼereth · hebraico · H4863
- Neste versículo
- amassadeira
- O que significa
- uma amassadeira (na qual a massa cresce)
- Como a Bíblia Livre traduz
- amassadeira2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4863 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- amassadeira2
Verbete original em inglês
- Definition
- a kneading-trough (in which the dough rises)
- Derivation
- from H7604 (שָׁאַר) in the original sense of swelling;
- KJV usage
- kneading trough, store.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 8:3
E o rio criará rãs, que subirão, e entrarão em tua casa, e no teu quarto, e sobre tua cama, e nas casas de teus servos, e em teu povo, e em teus fornos, e em tuas amassadeiras;
- Êxodo 12:34
E levou o povo sua massa antes que se levedasse, suas massas envoltas em suas mantas sobre seus ombros.
- Deuteronômio 28:5
Bendito teu cesto e tua amassadeira.
- Deuteronômio 28:17
Maldito teu cesto, e tua amassadeira.