Verbete hebraico · H471

אֶלְיָקִים

ʼElyâqîym · transliteração · el-yaw-keem' · pronúncia

ʼElyâqîym (אֶלְיָקִים) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H471 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Eliaquim” (12 versículos).

Significado
Eliaquim, o nome de quatro israelitas
Derivação
procedente de H410 (אֵל) e H6965 (קוּם); Deus de levantar;
Traduzido como
Eliaquim.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Eliaquim” fica azul em 2 Reis 18:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 18Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

18 logo ao rei, e a eles de Hilquias, que era mordomo, e escriba, e de Asafe, chanceler.

Toque em “Eliaquim”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Eliaquim”.

Estudo da palavra

2 Reis 18:18

Chamaram logo ao rei, e saiu a eles Eliaquim filho de Hilquias, que era mordomo, e Sebna escriba, e Joá filho de Asafe, chanceler.

✦ Entender este versículo

אֶלְיָקִים

ʼElyâqîym · hebraico · H471

Neste versículo
Eliaquim
O que significa
Eliaquim, o nome de quatro israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Eliaquim12

Aparece em 12 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H471 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Eliaquim12

Verbete original em inglês

Definition
Eljakim, the name of four Israelites
Derivation
from H410 (אֵל) and H6965 (קוּם); God of raising;
KJV usage
Eliakim.

Onde aparece

12 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 18:18

    Chamaram logo ao rei, e saiu a eles Eliaquim filho de Hilquias, que era mordomo, e Sebna escriba, e Joá filho de Asafe, chanceler.

  • 2 Reis 18:26

    Então disse Eliaquim filho de Hilquias, e Sebna e Joá, a Rabsaqué: — Rogo-te que fales a teus servos em siríaco, porque nós o entendemos, e não fales conosco judaico a ouvidos do povo que está sobre o muro.

  • 2 Reis 18:37

    Então Eliaquim filho de Hilquias, que era mordomo, e Sebna o escriba, e Joá filho de Asafe, chanceler, vieram a Ezequias, com suas roupas rasgadas, e contaram-lhe as palavras de Rabsaqué.

  • 2 Reis 19:2

    E enviou a Eliaquim o mordomo, e a Sebna escriba, e aos anciãos dos sacerdotes, vestidos de sacos a Isaías profeta filho de Amoz,

  • 2 Reis 23:34

    Então Faraó Neco pôs por rei a Eliaquim filho de Josias, em lugar de Josias seu pai, e mudou-lhe o nome no de Jeoaquim; e tomou a Jeoacaz, e levou-o ao Egito, e morreu ali.

  • 2 Crônicas 36:4

    E o rei do Egito constituiu o seu irmão Eliaquim como rei sobre Judá e Jerusalém, e mudou-lhe o nome em Jeoaquim; e Neco tomou o seu irmão Jeoacaz, e o levou ao Egito.

  • Neemias 12:41

    E os sacerdotes, Eliaquim, Maaseias, Miniamim, Micaías, Elioenai, Zacarias, e Hananias, com trombetas;

  • Isaías 22:20

    E será naquele dia, que chamarei a meu servo Eliaquim, filho de Hilquias.

  • Isaías 36:3

    Então saíram ao encontro dele Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador da casa real; Sebna, o escriba, e Joá, filho de Asafe, o cronista.

  • Isaías 36:11

    Então Eliaquim, Sebna e Joá disseram a Rabsaqué: — Pedimos que fale a teus servos em aramaico, porque nós o entendemos; e não nos fale na língua judaica, aos ouvidos do povo, que está sobre o muro.

  • Isaías 36:22

    Então Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador da casa real, e Sebna, o escriba, e Joá filho de Asafe, o cronista, vieram a Ezequias com as roupas rasgadas, e lhe contaram as palavras de Rabsaqué.

  • Isaías 37:2

    Então ele enviou Eliaquim o administrador da casa real, Sebna o escriba, e os anciãos dos sacerdotes, cobertos de sacos, ao profeta Isaías, filho de Amoz.

Estude ʼElyâqîym no app

Baixar grátis