Verbete hebraico · H4693
מָצוֹר
mâtsôwr · transliteração · maw-tsore' · pronúncia
mâtsôwr (מָצוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4693 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Egito” (2 versículos).
- Significado
- Egito (como fronteira da Palestina)
- Derivação
- o mesmo que H4692 (מָצוֹר) no sentido de um limite;
- Traduzido como
- lugares sitiados, defesa, fortificado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Egito” fica azul em Isaías 19:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E os mau cheiro; os do serão e se ; as e os .
Toque em “Egito”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Egito”.
Isaías 19:6
E os rios terão mau cheiro; os canais do Egito serão esvaziados e se secarão; as canas e os juncos murcharão.
✦ Entender este versículoמָצוֹר
mâtsôwr · hebraico · H4693
- Neste versículo
- Egito
- O que significa
- Egito (como fronteira da Palestina)
- Como a Bíblia Livre traduz
- Egito2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4693 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Egito2
Verbete original em inglês
- Definition
- Egypt (as the border of Palestine)
- Derivation
- the same as H4692 (מָצוֹר) in the sense of a limit;
- KJV usage
- besieged places, defense, fortified.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 2 Reis 19:24
Eu cavei e bebi as águas alheias, e sequei com as plantas de meus pés todos os rios de lugares bloqueados.
- Isaías 19:6
E os rios terão mau cheiro; os canais do Egito serão esvaziados e se secarão; as canas e os juncos murcharão.
- Isaías 37:25
Eu cavei, e bebi as águas; e com as plantas dos meus pés secarei todos os rios do Egito.
- Miqueias 7:12
Naquele dia virão a ti da Assíria até as cidades fortes, das cidades fortes até o rio, e de mar a mar, e de monte a monte.