Verbete hebraico · H4671
מֹץ
môts · transliteração · motes · pronúncia
môts (מֹץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4671 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “palha” (6 versículos) e “palhas” (2).
- Significado
- palha (como espremida, i.e. joeirada ou (antes) trilhada solta)
- Derivação
- ou מוֹץ; (Zephaniah 2:2), de H4160 (מוּץ);
- Traduzido como
- palha.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “palha” fica azul em Jó 21:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Eles serão como do , como o restos de que o .
Toque em “palha”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “palha”.
Jó 21:18
Eles serão como palha diante do vento, como o restos de palha que o turbilhão arrebata.
✦ Entender este versículoמֹץ
môts · hebraico · H4671
- Neste versículo
- palha
- O que significa
- palha (como espremida, joeirada ou (antes) trilhada solta)
- Como a Bíblia Livre traduz
- palha6palhas2
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4671 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- palha6
- palhas2
Verbete original em inglês
- Definition
- chaff (as pressed out, i.e. winnowed or (rather) threshed loose)
- Derivation
- or מוֹץ; (Zephaniah 2:2), from H4160 (מוּץ);
- KJV usage
- chaff.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Jó 21:18
Eles serão como palha diante do vento, como o restos de palha que o turbilhão arrebata.
- Salmos 1:4
Os maus não são assim; mas são como a palha que o vento dispersa.
- Salmos 35:5
Sejam como a palha perante o vento; e que o anjo do SENHOR os remova.
- Isaías 17:13
As nações rugirão, como o rugido de muitas águas, porém Deus as repreenderá, e elas fugirão para longe. Serão levadas a fugirem como restos de palhas nos montes diante do vento, como coisas que rolam perante um redemoinho.
- Isaías 29:5
E a multidão de teus adversários será como o pó fino, e a multidão dos violentos como a palha que passa; e isto acontecerá de repente, em um momento.
- Isaías 41:15
Eis que eu te pus como debulhador afiado, novo, que tem dentes pontiagudos. Aos montes debulharás, e moerás; e aos morros tornarás como a palhas.
- Oseias 13:3
Por isso serão como a névoa da manhã, como o orvalho da madrugada que passa; como a palha que o vento leva da eira, e como a fumaça que sai da chaminé.
- Sofonias 2:2
Antes que o decreto se concretize, e o dia se passe como a palha; antes que o ardor da ira do SENHOR venha sobre vós, antes que o dia da ira do SENHOR venha sobre vós.