Verbete hebraico · H4602
מַעֲכָתִי
Maʻăkâthîy · transliteração · mah-ak-aw-thee' · pronúncia
Maʻăkâthîy (מַעֲכָתִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4602 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “maacatita” (4 versículos) e “maacatitas” (3).
- Significado
- um maacatita, ou habitante de Maaca
- Derivação
- pátrio de H4601 (מַעֲכָה);
- Traduzido como
- Maacatita.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “maacatitas” fica azul em Josué 12:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5E no de , e em , e em todo até os de e dos , e a de , de de .
Toque em “maacatitas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “maacatitas”.
Josué 12:5
E senhoreava no monte de Hermom, e em Salcá, e em todo Basã até os termos de Gessuri e dos maacatitas, e a metade de Gileade, termo de Seom rei de Hesbom.
✦ Entender este versículoמַעֲכָתִי
Maʻăkâthîy · hebraico · H4602
- Neste versículo
- maacatitas
- O que significa
- um maacatita, ou habitante de Maaca
- Como a Bíblia Livre traduz
- maacatita4maacatitas3
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4602 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- maacatita4
- maacatitas3
Verbete original em inglês
- Definition
- a Maakathite, or inhabitant of Maakah
- Derivation
- patrial from H4601 (מַעֲכָה);
- KJV usage
- Maachathite.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 3:14
Jair filho de Manassés tomou toda a terra de Argobe até o termo dos gessuritas e dos maacatitas; e chamou-a de seu nome Basã-Havote-Jair, até hoje.
- Josué 12:5
E senhoreava no monte de Hermom, e em Salcá, e em todo Basã até os termos de Gessuri e dos maacatitas, e a metade de Gileade, termo de Seom rei de Hesbom.
- Josué 13:11
E Gileade, e os termos dos gessuritas, e dos maacatitas, e todo o monte de Hermom, e toda a terra de Basã até Salcá:
- Josué 13:13
Mas aos dos gessuritas e dos maacatitas não expulsaram os filhos de Israel; antes Gessur e Maacate habitaram entre os israelitas até hoje.
- 2 Samuel 23:34
Elifelete filho de Aasbai filho do maacatita; Eliã filho de Aitofel gilonita;
- 2 Reis 25:23
E ouvindo todos os príncipes do exército, eles e sua gente, que o rei da Babilônia havia posto por governador a Gedalias, vieram-se a ele em Mispá, a saber, Ismael filho de Netanias, e Joanã filho de Careá, e Seraías filho de Tanumete netofatita, e Jazanias filho do maacatita, eles com os seus subordinados.
- 1 Crônicas 4:19
E os filhos da mulher de Hodias, irmã de Naã, foram: o pai de Queila o garmita, e Estemoa o maacatita.
- Jeremias 40:8
Vieram, pois, a Gedalias em Mispá. Eram eles: Ismael, filho de Netanias, Joanã e Jônatas, filhos de Careá, Seraías, filho de Tanumete, os filhos de Efai, o netofatita, e Jezanias, filho do maacatita; eles e seu homens.