Verbete hebraico · H4495
מָנוֹחַ
Mânôwach · transliteração · maw-no'-akh · pronúncia
Mânôwach (מָנוֹחַ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4495 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Manoá” (13 versículos).
- Significado
- Manoá, um israelita
- Derivação
- o mesmo que H4494 (מָנוֹחַ); descanso;
- Traduzido como
- Manoá.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Manoá” fica azul em Juízes 13:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2E havia de , da de , o qual se ; e sua era , que nunca havia à luz.
Toque em “Manoá”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Manoá”.
Juízes 13:2
E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, o qual se chamava Manoá; e sua mulher era estéril, que nunca havia dado à luz.
✦ Entender este versículoמָנוֹחַ
Mânôwach · hebraico · H4495
- Neste versículo
- Manoá
- O que significa
- Manoá, um israelita
- Como a Bíblia Livre traduz
- Manoá13
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4495 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Manoá13
Verbete original em inglês
- Definition
- Manoach, an Israelite
- Derivation
- the same as H4494 (מָנוֹחַ); rest;
- KJV usage
- Manoah.
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- Juízes 13:2
E havia um homem de Zorá, da tribo de Dã, o qual se chamava Manoá; e sua mulher era estéril, que nunca havia dado à luz.
- Juízes 13:8
Então orou Manoá ao SENHOR, e disse: — Ah, Senhor meu, eu te rogo que aquele homem de Deus que enviaste, torne agora a vir a nós, e nos ensine o que havemos de fazer com o menino que há de nascer.
- Juízes 13:9
E Deus ouviu a voz de Manoá: e o anjo de Deus voltou outra vez à mulher, estando ela no campo; mas seu marido Manoá não estava com ela.
- Juízes 13:11
E levantou-se Manoá, e seguiu a sua mulher; e assim que chegou ao homem, disse-lhe: — És tu aquele homem que falaste à mulher? E ele disse: — Eu sou.
- Juízes 13:12
Então Manoá disse: — Cumpra-se pois tua palavra. Que ordem se terá com o menino, e que deve?
- Juízes 13:13
E o anjo do SENHOR respondeu a Manoá: — A mulher se guardará de todas as coisas que eu lhe disse:
- Juízes 13:15
Então Manoá disse ao anjo do SENHOR: — Rogo-te permitas que te detenhamos, e preparemos um cabrito que pôr diante de ti.
- Juízes 13:16
E o anjo do SENHOR respondeu a Manoá: — Ainda que me detenhas não comerei de teu pão: mas se quiseres fazer holocausto, sacrifica-o ao SENHOR. E não sabia Manoá que aquele fosse anjo do SENHOR.
- Juízes 13:17
Então disse Manoá ao anjo do SENHOR: — Como é teu nome, para que quando se cumprir tua palavra te honremos?
- Juízes 13:19
E Manoá tomou um cabrito das cabras e uma oferta de alimentos, e o sacrificou sobre uma rocha ao SENHOR; e o anjo fez algo sobrenatural à vista de Manoá e de sua mulher.
- Juízes 13:20
Porque aconteceu que, quando a chama subia do altar até o céu, o anjo do SENHOR subiu na chama do altar à vista de Manoá e de sua mulher, os quais se prostraram em terra sobre seus rostos.
- Juízes 13:21
E o anjo do SENHOR não voltou a aparecer a Manoá nem à sua mulher. Então conheceu Manoá que era o anjo do SENHOR.