Verbete hebraico · H436
אֵלוֹן
ʼêlôwn · transliteração · ay-lone' · pronúncia
ʼêlôwn (אֵלוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H436 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “carvalhos” (2 versículos) e “vale” (2).
- Significado
- um carvalho ou outra árvore forte
- Derivação
- prolongado de H352 (אַיִל);
- Traduzido como
- planície. Veja também H356 (אֵילוֹן).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “carvalhos” fica azul em Gênesis 13:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18, pois, removendo sua , e nos de , que é em , e ali ao .
Toque em “carvalhos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “carvalhos”.
Gênesis 13:18
Abrão, pois, removendo sua tenda, veio e morou nos carvalhos de Manre, que é em Hebrom, e edificou ali altar ao SENHOR.
✦ Entender este versículoאֵלוֹן
ʼêlôwn · hebraico · H436
- Neste versículo
- carvalhos
- O que significa
- um carvalho ou outra árvore forte
- Como a Bíblia Livre traduz
- carvalhos2vale2
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H436 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- carvalhos2
- vale2
Verbete original em inglês
- Definition
- an oak or other strong tree
- Derivation
- prolonged from H352 (אַיִל);
- KJV usage
- plain. See also H356 (אֵילוֹן).
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 12:6
E passou Abrão por aquela terra até o lugar de Siquém, até o carvalho de Moré; e os cananeus estavam então na terra.
- Gênesis 13:18
Abrão, pois, removendo sua tenda, veio e morou nos carvalhos de Manre, que é em Hebrom, e edificou ali altar ao SENHOR.
- Gênesis 14:13
E veio um dos que escaparam, e denunciou-o a Abrão o hebreu, que habitava no vale de Manre, amorreu, irmão de Escol e irmão de Aner, os quais tinham feito pacto com Abrão.
- Gênesis 18:1
E apareceu-lhe o SENHOR nos carvalhos de Manre, estando ele sentado à porta de sua tenda no calor do dia.
- Deuteronômio 11:30
Os quais estão da outra parte do Jordão, atrás do caminho do ocidente na terra dos cananeus, que habitam na campina diante de Gilgal, junto às planícies de Moré.
- Juízes 4:11
E Héber queneu, dos filhos de Hobabe sogro de Moisés, havia se afastado dos queneus, e posto sua tenda até o vale de Zaanim, que está junto a Quedes.
- Juízes 9:6
E reunidos todos os de Siquém com toda a casa de Milo, foram e elegeram a Abimeleque por rei, próximo da planície do pilar que estava em Siquém.
- Juízes 9:37
Mas Gaal voltou a falar, e disse: — Eis ali um povo que desce por meio da terra, e um esquadrão vem pelo caminho da campina de Meonenim.
- 1 Samuel 10:3
E quando dali te fores mais adiante, e chegares à campina de Tabor, te sairão ao encontro três homens que sobem a Deus em Betel, levando o um três cabritos, e o outro três tortas de pão, e o terceiro uma vasilha de vinho: