Verbete hebraico · H437
אַלּוֹן
ʼallôwn · transliteração · al-lone' · pronúncia
ʼallôwn (אַלּוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H437 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “carvalhos” (5 versículos) e “carvalho” (3).
- Significado
- {um carvalho ou outra árvore forte}
- Derivação
- uma variação de H436 (אֵלוֹן)
- Traduzido como
- carvalho.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “carvalho” fica azul em Gênesis 35:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8Então , de , e foi às raízes de , debaixo de um : e seu .
Toque em “carvalho”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “carvalho”.
Gênesis 35:8
Então morreu Débora, ama de Rebeca, e foi sepultada às raízes de Betel, debaixo de um carvalho: e chamou-se seu nome Alom-Bacute.
✦ Entender este versículoאַלּוֹן
ʼallôwn · hebraico · H437
- Neste versículo
- carvalho
- O que significa
- {um carvalho ou outra árvore forte}
- Como a Bíblia Livre traduz
- carvalhos5carvalho3
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H437 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- carvalhos5
- carvalho3
Verbete original em inglês
- Definition
- {an oak or other strong tree}
- Derivation
- a variation of H436 (אֵלוֹן)
- KJV usage
- oak.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 35:8
Então morreu Débora, ama de Rebeca, e foi sepultada às raízes de Betel, debaixo de um carvalho: e chamou-se seu nome Alom-Bacute.
- Isaías 2:13
E contra todos os cedros do Líbano, altos e elevados; e contra todos os carvalhos de Basã.
- Isaías 6:13
Mas ainda a décima parte ficará nela, e voltará a ser consumida; e como uma grande árvore ou como o carvalho, em que depois de serem derrubados, ainda fica a base do tronco, assim a santa semente será a base dela.
- Isaías 44:14
Ele corta para si cedros, e toma um cipreste ou um carvalho, e reserva para si das árvores da floresta; ele planta um pinheiro, e a chuva o faz crescer.
- Ezequiel 27:6
Fizeram teus remos com carvalhos de Basã; fizeram teus bancos com ciprestes das ilhas do Chipre, unidos com marfim.
- Oseias 4:13
Sobre os topos dos montes sacrificam, e queimam incenso sobre os morros, debaixo de carvalhos, álamos, e olmeiros que tenham boa sombra; por isso vossas filhas se prostituem, e vossas noras cometem adultério.
- Amós 2:9
Eu, pelo contrário, destruí diante deles os amorreus, cuja altura era como a altura dos cedros, e eram fortes como carvalhos; e destruí seu fruto acima, e suas raízes abaixo.
- Zacarias 11:2
Lamenta, ó cipreste, porque o cedro caiu, porque os maiorais foram destruídos. Lamentai, ó carvalhos de Basã, porque o forte bosque foi derrubado.