Verbete hebraico · H4350
מְכוֹנָה
mᵉkôwnâh · transliteração · mek-o-naw' · pronúncia
mᵉkôwnâh (מְכוֹנָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4350 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “bases” (14 versículos) e “base” (5).
- Significado
- um pedestal, também um ponto
- Derivação
- ou מְכֹנָה; feminino de H4349 (מָכוֹן);
- Traduzido como
- base.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “bases” fica azul em 1 Reis 7:27. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
27 também de , sendo o cada de , e a de , e de a .
Toque em “bases”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “bases”.
1 Reis 7:27
Fez também dez bases de bronze, sendo o comprimento de cada base de quatro côvados, e a largura de quatro côvados, e de três côvados a altura.
✦ Entender este versículoמְכוֹנָה
mᵉkôwnâh · hebraico · H4350
- Neste versículo
- bases
- O que significa
- um pedestal, também um ponto
- Como a Bíblia Livre traduz
- bases14base5
Aparece em 18 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4350 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- bases14
- base5
Verbete original em inglês
- Definition
- a pedestal, also a spot
- Derivation
- or מְכֹנָה; feminine of H4349 (מָכוֹן);
- KJV usage
- base.
Onde aparece
18 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 7:27
Fez também dez bases de bronze, sendo o comprimento de cada base de quatro côvados, e a largura de quatro côvados, e de três côvados a altura.
- 1 Reis 7:28
A obra das bases era esta: tinham uns painéis, as quais estavam entre molduras:
- 1 Reis 7:30
Cada base tinha quatro rodas de bronze com mesas de bronze; e em seus quatro eixos havia uns apoios, os quais haviam sido fundidos a cada lado com grinaldas, para estarem debaixo da fonte.
- 1 Reis 7:32
As quatro rodas estavam debaixo dos painéis, e os eixos das rodas estavam na mesma base. A altura de cada roda era de um côvado e meio.
- 1 Reis 7:34
Também os quatro apoios às quatro esquinas de cada base: e os apoios eram da mesma base.
- 1 Reis 7:35
E no alto da base havia meio côvado de altura redondo por todas partes: e encima da base suas molduras e painéis, as quais eram dela mesma.
- 1 Reis 7:37
De esta forma fez dez bases fundidas de uma mesma maneira, de uma mesma medida, e de uma mesma entalhadura.
- 1 Reis 7:38
Fez também dez fontes de bronze: cada fonte continha quarenta batos, e cada uma era de quatro côvados; e assentou uma fonte sobre cada uma das dez bases.
- 1 Reis 7:39
E pôs as cinco bases à direita da casa, e as outras cinco à esquerda: e assentou o mar ao lado direito da casa, ao oriente, até o sul.
- 1 Reis 7:43
E as dez bases, e as dez fontes sobre as bases;
- 2 Reis 16:17
E cortou o rei Acaz as cintas das bases, e tirou-lhes as fontes; tirou também o mar de sobre os bois de bronze que estavam debaixo dele, e o pôs sobre o piso de pedra.
- 2 Reis 25:13
E quebraram os caldeus as colunas de bronze que estavam na casa do SENHOR, e as bases, e o mar de bronze que estava na casa do SENHOR, e levaram o bronze disso à Babilônia.