Verbete hebraico · H4301
מַטְמוֹן
maṭmôwn · transliteração · mat-mone' · pronúncia
maṭmôwn (מַטְמוֹן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4301 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “tesouros” (2 versículos).
- Significado
- um depósito secreto; portanto, um bem oculto (enterrado); geralmente dinheiro
- Derivação
- ou מַטְמֹן; ou מַטְמֻן; procedente de H2934 (טָמַן);
- Traduzido como
- riquezas ocultas, tesouro(s) (escondido).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “tesouros” fica azul em Jó 3:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21Que a , e ela não chega, e que a mais que ;
Toque em “tesouros”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “tesouros”.
Jó 3:21
Que esperam a morte, e ela não chega, e que a buscam mais que tesouros;
✦ Entender este versículoמַטְמוֹן
maṭmôwn · hebraico · H4301
- Neste versículo
- tesouros
- O que significa
- um depósito secreto
- Como a Bíblia Livre traduz
- tesouros2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4301 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- tesouros2
Verbete original em inglês
- Definition
- a secret storehouse; hence, a secreted valuable (buried); generally money
- Derivation
- or מַטְמֹן; or מַטְמֻן; from H2934 (טָמַן);
- KJV usage
- hidden riches, (hid) treasure(-s).
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 43:23
E ele respondeu: — Paz a vós, não temais; vosso Deus e o Deus de vosso pai vos deu o tesouro em vossos sacos: vosso dinheiro veio a mim. E tirou a Simeão a eles.
- Jó 3:21
Que esperam a morte, e ela não chega, e que a buscam mais que tesouros;
- Provérbios 2:4
Se tu a buscares como a prata, e a procurares como que a tesouros escondidos,
- Isaías 45:3
E te darei os tesouros das escuridões, e as riquezas escondidas; para que possas saber que eu sou o SENHOR, que te chama pelo teu nome, o Deus de Israel.
- Jeremias 41:8
Mas entre aqueles se acharam dez homens que disseram a Ismael: — Não nos mates; porque temos tesouros escondidos no campo, de trigos, e cevada, azeite, e mel. E ele os deixou, e não os matou entre seus irmãos.