Verbete hebraico · H4246
מְחֹלָה
mᵉchôlâh · transliteração · mek-o-law' · pronúncia
mᵉchôlâh (מְחֹלָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4246 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “danças” (6 versículos).
- Significado
- uma dança
- Derivação
- feminino de H4234 (מָחוֹל);
- Traduzido como
- companhia, danças.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “danças” fica azul em Êxodo 15:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20E a , de , um em sua , e todas as dela com e .
Toque em “danças”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “danças”.
Êxodo 15:20
E Miriã a profetisa, irmã de Arão, tomou um pandeiro em sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com pandeiros e danças.
✦ Entender este versículoמְחֹלָה
mᵉchôlâh · hebraico · H4246
- Neste versículo
- danças
- O que significa
- uma dança
- Como a Bíblia Livre traduz
- danças6
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4246 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- danças6
Verbete original em inglês
- Definition
- a dance
- Derivation
- feminine of H4234 (מָחוֹל);
- KJV usage
- company, dances(-cing).
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 15:20
E Miriã a profetisa, irmã de Arão, tomou um pandeiro em sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com pandeiros e danças.
- Êxodo 32:19
E aconteceu, que quando chegou ele ao acampamento, e viu o bezerro e as danças, acendeu-se a ira a Moisés, e lançou as tábuas de suas mãos, e quebrou-as ao pé do monte.
- Juízes 11:34
E voltando Jefté a Mispá à sua casa, eis que sua filha lhe saiu a receber com adufes e danças, e era a única, a única sua; não tinha além dela outro filho nem filha.
- Juízes 21:21
E estai atentos: e quando virdes sair as filhas de Siló a dançar em cirandas, vós saireis das vinhas, e arrebatareis cada um mulher para si das filhas de Siló, e vos ireis à terra de Benjamim:
- 1 Samuel 18:6
E aconteceu que quando voltavam eles, quando Davi voltou de matar ao filisteu, saíram as mulheres de todas as cidades de Israel cantando, e com danças, com tamboris, e com alegrias e adufes, a receber ao rei Saul.
- 1 Samuel 21:11
E os servos de Aquis lhe disseram: — Não é este Davi, o rei da terra? Não é este a quem cantavam em danças, dizendo: Feriu Saul seus milhares, E Davi seus dez milhares?
- 1 Samuel 29:5
Não é este Davi de quem cantavam nas danças, dizendo: Saul feriu seus milhares, E Davi seus dez milhares?
- Cantares 6:13
Moças: Volta! Volta, Sulamita! Volta! Volta, e nós te veremos! Ele: Por que quereis ver a Sulamita, como a dança de duas companhias?