Verbete hebraico · H4172
מוֹרָא
môwrâʼ · transliteração · mo-raw' · pronúncia
- Significado
- temor; por implicação, algo ou ação temível
- Derivação
- ou מֹרָא; ou מוֹרָהxlit môrâh corrigido para môwrâh; (Salmos 9:20), de H3372 (יָרֵא);
- Traduzido como
- pavor, (que deve ser) temido, terribilidade, terror.
Verbete original em inglês
- Definition
- fear; by implication, a fearful thing or deed
- Derivation
- or מֹרָא; or מוֹרָהxlit môrâh corrected to môwrâh; (Psalm 9:20), from H3372 (יָרֵא);
- KJV usage
- dread, (that ought to be) fear(-ed), terribleness, terror.
Onde aparece
12 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 9:2
E vosso temor e vosso pavor será sobre todo animal da terra, e sobre toda ave dos céus, em tudo o que se mover na terra, e em todos os peixes do mar: em vossa mão são entregues.
- Deuteronômio 4:34
Ou experimentou Deus a vir a tomar para si nação do meio de outra nação, com provas, com sinais, com milagres, e com guerra, e mão forte, e braço estendido, e grandes espantos, segundo todas as coisas que fez convosco o SENHOR vosso Deus no Egito diante de teus olhos?
- Deuteronômio 11:25
Ninguém resistirá diante de vós: medo e temor de vós porá o SENHOR vosso Deus sobre a face de toda a terra que pisardes, como ele vos disse.
- Deuteronômio 26:8
E tirou-nos o SENHOR do Egito com mão forte, e com braço estendido, e com grande espanto, e com sinais e com milagres:
- Deuteronômio 34:12
E em toda aquela mão poderosa, e em todo o grande espanto que Moisés causou à vista de todo Israel.
- Salmos 9:20
Põe medo neles, SENHOR; saibam as nações que eles são meros mortais. (Selá)
- Salmos 76:11
Fazei votos, e os pagai ao SENHOR vosso Deus; todos os que estão ao redor dele tragam presentes ao Temível.
- Isaías 8:12
— Não chameis de conspiração a tudo quanto este povo chama de conspiração; e não temais o que eles temem, nem vos assombreis.
- Isaías 8:13
Mas ao SENHOR dos exércitos, a ele santificai; e ele seja ele vosso temor, e ele seja vosso assombro.
- Jeremias 32:21
E tiraste teu povo Israel da terra do Egito com sinais e maravilhas, com mão forte e braço estendido, e com grande espanto;
- Malaquias 1:6
O filho honra ao pai, e o servo a seu senhor; se pois sou eu pai, onde está minha honra? E se sou senhor, onde está o temor a mim?,diz o SENHOR dos exércitos a vós, sacerdotes, que desprezais o meu nome. Mas vós dizeis: — Em que temos desprezado o teu nome?
- Malaquias 2:5
Meu pacto foi com ele de vida e de paz, as quais eu lhe dei para haver temor; e ele me temeu, e teve medo diante de meu nome.
