Verbete hebraico · H4148
מוּסָר
mûwçâr · transliteração · moo-sawr' · pronúncia
mûwçâr (מוּסָר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4148 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “correção” (22 versículos), “instrução” (7) e “castigo” (6).
- Significado
- propriamente, castigo; figuradamente, repreensão, advertência ou instrução; também restrição
- Derivação
- de H3256 (יָסַר);
- Traduzido como
- laço, castigamento, castigo, repreensão, correção, disciplina, doutrina, instrução, reprimenda.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “castigo” fica azul em Deuteronômio 11:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2E : porque não falo com vossos que não nem o do vosso , sua , sua , e seu ,
Toque em “castigo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “castigo”.
Deuteronômio 11:2
E compreendei hoje: porque não falo com vossos filhos que não souberam nem viram o castigo do SENHOR vosso Deus, sua grandeza, sua mão forte, e seu braço estendido,
✦ Entender este versículoמוּסָר
mûwçâr · hebraico · H4148
- Neste versículo
- castigo
- O que significa
- propriamente, castigo
- Como a Bíblia Livre traduz
- correção22instrução7castigo6
Aparece em 50 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4148 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- correção22
- instrução7
- castigo6
- disciplina4
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
- Derivation
- from H3256 (יָסַר);
- KJV usage
- bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
Onde aparece
50 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 11:2
E compreendei hoje: porque não falo com vossos filhos que não souberam nem viram o castigo do SENHOR vosso Deus, sua grandeza, sua mão forte, e seu braço estendido,
- Jó 5:17
Eis que bem-aventurado é o homem a quem Deus corrige; portanto não rejeites o castigo do Todo-Poderoso.
- Jó 12:18
Ele solta a atadura dos reis, e ata um cinto a seus lombos.
- Jó 20:3
Eu ouvi a repreensão que me envergonha; mas o espírito desde o meu entendimento responderá por mim.
- Jó 36:10
E revela a seus ouvidos, para que sejam disciplinados; e lhes diz, para que se convertam da maldade.
- Salmos 50:17
Pois tu odeias a repreensão, e lança minhas palavras para detrás de ti.
- Provérbios 1:2
Para conhecer a sabedoria e a instrução; para entender as palavras da prudência;
- Provérbios 1:3
Para obter a instrução do entendimento; justiça, juízo e equidades;
- Provérbios 1:7
O temor ao SENHOR é o princípio do conhecimento; os tolos desprezam a sabedoria e a instrução.
- Provérbios 1:8
Filho meu, ouve a instrução de teu pai; e não abandones a doutrina de tua mãe.
- Provérbios 3:11
Filho meu, não rejeites a correção do SENHOR, nem te desagrades de sua repreensão;
- Provérbios 4:1
Ouvi, filhos, a correção do pai; e prestai atenção, para que conheçais o entendimento.