Verbete hebraico · H4124
מוֹאָב
Môwʼâb · transliteração · mo-awb · pronúncia
Môwʼâb (מוֹאָב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4124 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Moabe” (144 versículos) e “moabitas” (12).
- Significado
- Moabe, filho incestuoso de Ló; também seu território e descendentes
- Derivação
- de uma forma prolongada do prefixo preposicional m- e H1 (אָב); do pai (dela (da mãe));
- Traduzido como
- Moabe.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Moabe” fica azul em Gênesis 19:37. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
37E deu à a um , e seu , o é dos até .
Toque em “Moabe”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Moabe”.
Gênesis 19:37
E deu à luz a maior um filho, e chamou seu nome Moabe, o qual é pai dos moabitas até hoje.
✦ Entender este versículoמוֹאָב
Môwʼâb · hebraico · H4124
- Neste versículo
- Moabe
- O que significa
- Moabe, filho incestuoso de Ló
- Como a Bíblia Livre traduz
- Moabe144moabitas12
Aparece em 158 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4124 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Moabe144
- moabitas12
Verbete original em inglês
- Definition
- Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants
- Derivation
- from a prolonged form of the prepositional prefix m-and H1 (אָב); from (her (the mother's)) father;
- KJV usage
- Moab.
Onde aparece
158 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 19:37
E deu à luz a maior um filho, e chamou seu nome Moabe, o qual é pai dos moabitas até hoje.
- Gênesis 36:35
E morreu Husão, e reinou em seu lugar Hadade, filho de Bedade, o que feriu a Midiã no campo de Moabe: e o nome de sua cidade foi Avite.
- Êxodo 15:15
Então os príncipes de Edom se perturbarão; Aos robustos de Moabe os ocupará tremor; Todos os moradores de Canaã se abaterão.
- Números 21:11
E partidos de Obote, assentaram em Ijé-Abarim, no deserto que está diante de Moabe, ao oriente.
- Números 21:13
De ali moveram, e assentaram da outra parte de Arnom, que está no deserto, e que sai do termo dos amorreus; porque Arnom é termo de Moabe, entre Moabe e os amorreus.
- Números 21:15
E à corrente dos ribeiros que vai a parar em Ar, e descansa no termo de Moabe.
- Números 21:20
E de Bamote ao vale que está nos campos de Moabe, e ao cume de Pisga, que está voltado a Jesimom.
- Números 21:26
Porque Hesbom era a cidade de Seom, rei dos amorreus; o qual havia tido guerra antes com o rei de Moabe, e tomado de seu poder toda a sua terra até Arnom.
- Números 21:28
Que fogo saiu de Hesbom, E chama da cidade de Seom, E consumiu a Ar de Moabe, aos senhores dos altos de Arnom.
- Números 21:29
Ai de ti, Moabe! Pereceste, povo de Camos: Pôs seus filhos em fuga, E suas filhas em cativeiro, por Seom rei dos amorreus.
- Números 22:1
Depois os filhos de Israel partiram, e se assentaram nos campos de Moabe, desta parte do Jordão de Jericó.
- Números 22:3
E Moabe temeu muito por causa do povo que era muito; e angustiou-se Moabe por causa dos filhos de Israel.