Verbete hebraico · H4057
מִדְבָּר
midbâr · transliteração · mid-bawr' · pronúncia
midbâr (מִדְבָּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4057 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “deserto” (248 versículos).
- Significado
- uma pastagem (i.e. campo aberto, para onde o gado é levado); por implicação, um deserto; também fala (incluindo seus órgãos)
- Derivação
- de H1696 (דָבַר) no sentido de conduzir;
- Traduzido como
- deserto, sul, fala, ermo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “deserto” fica azul em Gênesis 14:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6E aos no de , até a , que está ao .
Toque em “deserto”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “deserto”.
Gênesis 14:6
E aos horeus no monte de Seir, até a El-Parã, que está junto ao deserto.
✦ Entender este versículoמִדְבָּר
midbâr · hebraico · H4057
- Neste versículo
- deserto
- O que significa
- uma pastagem (, campo aberto, para onde o gado é levado)
- Como a Bíblia Livre traduz
- deserto248
Aparece em 256 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4057 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- deserto248
Verbete original em inglês
- Definition
- a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs)
- Derivation
- from H1696 (דָבַר) in the sense of driving;
- KJV usage
- desert, south, speech, wilderness.
Onde aparece
256 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 14:6
E aos horeus no monte de Seir, até a El-Parã, que está junto ao deserto.
- Gênesis 16:7
E o anjo do SENHOR a achou junto a uma fonte de água no deserto, junto à fonte que está no caminho de Sur.
- Gênesis 21:14
Então Abraão se levantou manhã muito cedo, e tomou pão, e um odre de água, e deu-o a Agar, pondo-o sobre seu ombro, e entregou-lhe o jovem, e despediu-a. E ela partiu, e andava errante pelo deserto de Berseba.
- Gênesis 21:20
E foi Deus com o jovem; e cresceu, e habitou no deserto, e foi atirador de arco.
- Gênesis 21:21
E habitou no deserto de Parã; e sua mãe lhe tomou mulher da terra do Egito.
- Gênesis 36:24
E os filhos de Zibeão foram Aiá, e Aná. Este Aná é o que descobriu as fontes termais no deserto, quando apascentava os asnos de Zibeão seu pai.
- Gênesis 37:22
E disse-lhes Rúben: — Não derrameis sangue; lançai-o nesta cisterna que está no deserto, e não ponhais mão nele; para livrá-lo assim de suas mãos, para fazê-lo virar a seu pai.
- Êxodo 3:1
E apascentando Moisés as ovelhas de Jetro seu sogro, sacerdote de Midiã, levou as ovelhas ao outro lado do deserto, e veio a Horebe, monte de Deus.
- Êxodo 3:18
E ouvirão tua voz; e irás tu, e os anciãos de Israel, ao rei do Egito, e lhe direis: O SENHOR, o Deus dos hebreus, nos encontrou; portanto nós iremos agora caminho de três dias pelo deserto, para que sacrifiquemos ao SENHOR nosso Deus.
- Êxodo 4:27
E o SENHOR disse a Arão: — Vai receber a Moisés ao deserto. E ele foi, e encontrou-o no monte de Deus, e beijou-lhe.
- Êxodo 5:1
Depois entraram Moisés e Arão a Faraó, e lhe disseram: — O SENHOR, o Deus de Israel, disse assim: Deixa ir meu povo a celebrar-me festa no deserto.
- Êxodo 5:3
E eles disseram: — O Deus dos hebreus nos encontrou: iremos, pois, agora caminho de três dias pelo deserto, e sacrificaremos ao SENHOR nosso Deus; para que não venha sobre nós com pestilência ou com espada.