Verbete hebraico · H3994
מְאֵרָה
mᵉʼêrâh · transliteração · meh-ay-raw' · pronúncia
mᵉʼêrâh (מְאֵרָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3994 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “maldição” (4 versículos).
- Significado
- uma execração
- Derivação
- de H779 (אָרַר);
- Traduzido como
- maldição.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “maldição” fica azul em Deuteronômio 28:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
20E o contra a , e em tudo quanto e , até que , e por causa da de tuas , pelas quais me houverdes deixado.
Toque em “maldição”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “maldição”.
Deuteronômio 28:20
E o SENHOR enviará contra ti a maldição, confusão e oposição em tudo quanto puseres mão e fizeres, até que sejas destruído, e pereças logo por causa da maldade de tuas obras, pelas quais me houverdes deixado.
✦ Entender este versículoמְאֵרָה
mᵉʼêrâh · hebraico · H3994
- Neste versículo
- maldição
- O que significa
- uma execração
- Como a Bíblia Livre traduz
- maldição4
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3994 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- maldição4
Verbete original em inglês
- Definition
- an execration
- Derivation
- from H779 (אָרַר);
- KJV usage
- curse.
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 28:20
E o SENHOR enviará contra ti a maldição, confusão e oposição em tudo quanto puseres mão e fizeres, até que sejas destruído, e pereças logo por causa da maldade de tuas obras, pelas quais me houverdes deixado.
- Provérbios 3:33
A maldição do SENHOR está na casa do perverso; porém ele abençoa a morada dos justos.
- Provérbios 28:27
Quem dá ao pobre não terá falta; mas o que esconde seus olhos terá muitas maldições.
- Malaquias 2:2
Se não o ouvirdes, e se não guardardes no coração de dar glória a meu nome, diz o SENHOR dos exércitos, enviarei maldição sobre vós, e amaldiçoarei vossas bênçãos. Aliás, eu já as tenho amaldiçoado, porque não tendes guardado isso no vosso coração.
- Malaquias 3:9
Com maldição sois amaldiçoados porque vós me roubais, toda a nação.