Verbete hebraico · H3824
לֵבָב
lêbâb · transliteração · lay-bawb' · pronúncia
lêbâb (לֵבָב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3824 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “coração” (196 versículos) e “corações” (14).
- Significado
- o coração (como o órgão mais interior);
- Traduzido como
- [phrase] considerar a si mesmos, peito, confortavelmente, coragem, coração (desfalecido, tenro), meio, mente, [idiom] descuidadamente, entendimento.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “coração” fica azul em Gênesis 20:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Não me ele: minha ; e : É meu ? Com de meu , e com de minhas isto.
Toque em “coração”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “coração”.
Gênesis 20:5
Não me disse ele: É minha irmã; e ela também disse: É meu irmão? Com sinceridade de meu coração, e com limpeza de minhas mãos fiz isto.
✦ Entender este versículoלֵבָב
lêbâb · hebraico · H3824
- Neste versículo
- coração
- O que significa
- o coração (como o órgão mais interior)
- Como a Bíblia Livre traduz
- coração196corações14
Aparece em 230 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3824 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- coração196
- corações14
Verbete original em inglês
- Definition
- the heart (as the most interior organ);
- KJV usage
- [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
Onde aparece
230 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 20:5
Não me disse ele: É minha irmã; e ela também disse: É meu irmão? Com sinceridade de meu coração, e com limpeza de minhas mãos fiz isto.
- Gênesis 20:6
E disse-lhe Deus em sonhos: — Eu também sei que com integridade de teu coração fizeste isto; e eu também te detive de pecar contra mim, e assim não te permiti que a tocasses.
- Gênesis 31:26
E disse Labão a Jacó: — Que fizeste, que me furtaste o coração, e trouxeste a minhas filhas como prisioneiras de guerra?
- Êxodo 14:5
E foi dado aviso ao rei do Egito como o povo se fugia: e o coração de Faraó e de seus servos se voltou contra o povo, e disseram: — Como fizemos isto de haver deixado ir a Israel, para que não nos sirva?
- Levítico 19:17
Não aborrecerás a teu irmão em teu coração: francamente repreenderás a teu próximo, e não consentirás sobre ele pecado.
- Levítico 26:36
E aos que restarem de vós porei em seus corações tal covardia, na terra de seus inimigos, que o som de uma folha movida os perseguirá, e fugirão como de espada, e cairão sem que ninguém os persiga:
- Levítico 26:41
Eu também houver andado contrário a eles, e os houver metido na terra de seus inimigos: e então se humilhará seu coração incircunciso, e reconhecerão seu pecado;
- Números 15:39
E vos servirá de franja, para que quando o virdes, vos lembreis de todos os mandamentos do SENHOR, para praticá-los; e não olheis segundo vosso coração e vossos olhos, atrás dos quais prostituís:
- Deuteronômio 1:28
Para onde subiremos? Nossos irmãos fizeram derreter o nosso coração, dizendo: Este povo é maior e mais alto que nós, as cidades são grandes e muradas até o céu; e também vimos ali filhos de gigantes.’
- Deuteronômio 2:30
Mas Seom rei de Hesbom não quis que passássemos pelo território seu; porque o SENHOR teu Deus havia endurecido seu espírito, e obstinado seu coração para entregá-lo em tua mão, como hoje.
- Deuteronômio 4:9
Portanto, guarda-te, e guarda tua alma com empenho, que não te esqueças das coisas que teus olhos viram, nem se apartem de teu coração todos os dias de tua vida: e as ensinarás a teus filhos, e aos filhos de teus filhos;
- Deuteronômio 4:29
Mas se desde ali buscares ao SENHOR teu Deus, o acharás, se o buscares de todo teu coração e de toda tua alma.