Verbete hebraico · H3823
לָבַב
lâbab · transliteração · law-bab' · pronúncia
- Significado
- (em bom sentido) arrebatar (com amor), ou (em mau sentido) embrutecer; fazer bolos
- Derivação
- uma raiz primitiva; propriamente, estar encerrado (como que com gordura); por implicação (como denominativo de H3824 (לֵבָב)); descoroçoar; também como denominativo de H3834 (לָבִיבָה) i.e.
- Traduzido como
- fazer bolos, arrebatar, ser sábio.
Verbete original em inglês
- Definition
- (in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; to make cakes
- Derivation
- a primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from H3824 (לֵבָב)); to unheart; also as denominative from H3834 (לָבִיבָה) i.e.
- KJV usage
- make cakes, ravish, be wise.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 13:6
Deitou-se, pois, Amnom, e fingiu que estava enfermo, e veio o rei: a visitar-lhe: e disse Amnom ao rei: — Eu te rogo que venha minha irmã Tamar, e faça diante de mim dois bolos, que coma eu de sua mão.
- 2 Samuel 13:8
E foi Tamar à casa de seu irmão Amnom, o qual estava deitado; e tomou farinha, e amassou e fez bolos diante dele, e preparou-os.
- Jó 11:12
O homem tolo se tornará entendido quando do asno selvagem nascer um humano.
- Cantares 4:9
Tomaste meu coração, minha irmã, minha esposa; tomaste o meu coração com um de teus olhos, com um colar de teu pescoço.