Verbete hebraico · H3774
כְּרֵתִי
Kᵉrêthîy · transliteração · ker-ay-thee' · pronúncia
Kᵉrêthîy (כְּרֵתִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3774 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “quereteus” (8 versículos).
- Significado
- um queretita ou guarda-costas
- Derivação
- provavelmente de H3772 (כָּרַת) no sentido de executor; (compare H2876 (טַבָּח)) (somente coletivamente no singular como plural)
- Traduzido como
- queretins, queretitas.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “quereteus” fica azul em 2 Samuel 8:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18E de , era sobre os e ; e os de eram os .
Toque em “quereteus”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “quereteus”.
2 Samuel 8:18
E Benaia filho de Joiada, era sobre os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram os príncipes.
✦ Entender este versículoכְּרֵתִי
Kᵉrêthîy · hebraico · H3774
- Neste versículo
- quereteus
- O que significa
- um queretita ou guarda-costas
- Como a Bíblia Livre traduz
- quereteus8
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3774 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- quereteus8
Verbete original em inglês
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 30:14
Pois fizemos uma incursão à parte do sul dos queretitas, e a Judá, e ao sul de Calebe; e pusemos fogo a Ziclague.
- 2 Samuel 8:18
E Benaia filho de Joiada, era sobre os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram os príncipes.
- 2 Samuel 15:18
E todos os seus servos passavam a seu lado, com todos os quereteus e peleteus; e todos os giteus, seiscentos homens que haviam vindo a pé desde Gate, iam diante do rei.
- 2 Samuel 20:7
Então saíram depois dele os homens de Joabe, e os quereteus e peleteus, e todos os valentes: saíram de Jerusalém para ir atrás de Seba filho de Bicri.
- 2 Samuel 20:23
Assim ficou Joabe sobre todo aquele exército de Israel; e Benaia filho de Joiada sobre os quereteus e peleteus;
- 1 Reis 1:38
E desceu Zadoque sacerdote, e Natã profeta, e Benaia filho de Joiada, e os quereteus e os peleteus, e fizeram subir a Salomão na mula do rei Davi, e levaram-no a Giom.
- 1 Reis 1:44
E o rei enviou com ele o sacerdote Zadoque o profeta Natã, Benaia, filho de Joiada, e também os quereteus e os peleteus, os quais lhe fizeram subir na mula do rei;
- 1 Crônicas 18:17
E Benaia, filho de Joiada, era sobre os quereteus e peleteus; e os filhos de Davi eram os principais próximos do rei.
- Ezequiel 25:16
Por isso assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu estendo minha mão contra os filisteus, e exterminarei os queretitas, e destruirei o resto da costa do mar.
- Sofonias 2:5
Ai dos que moram à margem do mar, da nação dos quereteus! A palavra do SENHOR é contra vós, ó Canaã, terra dos filisteus; e eu vos destruirei, até que não haja morador.