Verbete hebraico · H3734
כֹּר
kôr · transliteração · kore · pronúncia
kôr (כֹּר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3734 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “coros” (5 versículos).
- Significado
- propriamente, um vaso redondo e fundo, i.e. (especificamente) um coro ou medida para coisas secas
- Derivação
- do mesmo que H3564 (כּוּר);
- Traduzido como
- cor, medida. Aramaico o mesmo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “coros” fica azul em 1 Reis 4:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22E a de era, , de refinada, e de comum;
Toque em “coros”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “coros”.
1 Reis 4:22
E a provisão de Salomão era, cada dia, trinta coros de farinha refinada, e sessenta coros de farinha comum;
✦ Entender este versículoכֹּר
kôr · hebraico · H3734
- Neste versículo
- coros
- O que significa
- propriamente, um vaso redondo e fundo, (especificamente) um coro ou medida para coisas secas
- Como a Bíblia Livre traduz
- coros5
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3734 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- coros5
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, a deep round vessel, i.e. (specifically) a cor or measure for things dry
- Derivation
- from the same as H3564 (כּוּר);
- KJV usage
- cor, measure. Aramaic the same.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- 1 Reis 4:22
E a provisão de Salomão era, cada dia, trinta coros de farinha refinada, e sessenta coros de farinha comum;
- 1 Reis 5:11
E Salomão dava a Hirão vinte mil coros de trigo para o sustento de sua família, e vinte coros de azeite puro; isto dava Salomão a Hirão cada um ano.
- 2 Crônicas 2:10
E eis que para os operários teus servos, cortadores da madeira, ei dado vinte mil coros de trigo em grão, e vinte mil coros de cevada, e vinte mil batos de vinho, e vinte mil batos de azeite.
- 2 Crônicas 27:5
Também teve ele guerra com o rei dos filhos de Amom, aos quais venceu; e deram-lhe os filhos de Amom naquele ano cem talentos de prata, e dez mil coros de trigo, e dez mil de cevada. Isto lhe deram os filhos de Amom, e o mesmo no segundo ano, e no terceiro.
- Esdras 7:22
Até cem talentos de prata, e até cem coros de trigo, e até cem batos de vinho, e até cem batos de azeite; e sal sem limite.
- Ezequiel 45:14
E quanto ao estatuto do azeite, oferecereis um bato de azeite, (o bato que é a décima parte de um coro, que é um ômer de dez batos; porque dez batos são um ômer).