Verbete hebraico · H3383
יַרְדֵּן
Yardên · transliteração · yar-dane' · pronúncia
Yardên (יַרְדֵּן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3383 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jordão” (155 versículos).
- Significado
- Jordão, o principal rio da Palestina
- Derivação
- de H3381 (יָרַד); o que desce;
- Traduzido como
- Jordão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Jordão” fica azul em Gênesis 13:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10E seus , e toda a do , que toda ela era bem , que o a e a , como o do , como a do em .
Toque em “Jordão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jordão”.
Gênesis 13:10
E levantou Ló seus olhos, e viu toda a planície do Jordão, que toda ela era bem regada, antes que destruísse o SENHOR a Sodoma e a Gomorra, como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito entrando em Zoar.
✦ Entender este versículoיַרְדֵּן
Yardên · hebraico · H3383
- Neste versículo
- Jordão
- O que significa
- Jordão, o principal rio da Palestina
- Como a Bíblia Livre traduz
- Jordão155
Aparece em 164 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3383 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Jordão155
Verbete original em inglês
- Definition
- Jarden, the principal river of Palestine
- Derivation
- from H3381 (יָרַד); a descender;
- KJV usage
- Jordan.
Onde aparece
164 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 13:10
E levantou Ló seus olhos, e viu toda a planície do Jordão, que toda ela era bem regada, antes que destruísse o SENHOR a Sodoma e a Gomorra, como o jardim do SENHOR, como a terra do Egito entrando em Zoar.
- Gênesis 13:11
Então Ló escolheu para si toda a planície do Jordão: e partiu-se Ló ao Oriente, e separaram-se um do outro.
- Gênesis 32:10
Menor sou que todas as misericórdias, e que toda a verdade que usaste para com teu servo; que com meu bordão passei este Jordão, e agora estou sobre dois grupos.
- Gênesis 50:10
E chegaram até a eira de Atade, que está à outra parte do Jordão, e lamentaram ali com grande e muito grave lamentação: e José fez a seu pai luto por sete dias.
- Gênesis 50:11
E vendo os moradores da terra, os cananeus, o pranto na eira de Atade, disseram: — Pranto grande é este dos egípcios: por isso foi chamado seu nome Abel-Mizraim, que está à outra parte do Jordão.
- Números 13:29
Amaleque habita a terra do sul; e os heteus, e os jebuseus, e os amorreus, habitam no monte; e os cananeus habitam junto ao mar, e à beira do Jordão.
- Números 22:1
Depois os filhos de Israel partiram, e se assentaram nos campos de Moabe, desta parte do Jordão de Jericó.
- Números 26:3
E Moisés e Eleazar o sacerdote falaram com eles nos campos de Moabe, junto ao Jordão de Jericó, dizendo:
- Números 26:63
Estes são os contados por Moisés e Eleazar o sacerdote, os quais contaram os filhos de Israel nos campos de Moabe, junto ao Jordão de Jericó.
- Números 31:12
E trouxeram a Moisés, e a Eleazar o sacerdote, e à congregação dos filhos de Israel, os cativos e a presa e os despojos, ao acampamento nas planícies de Moabe, que estão junto ao Jordão de Jericó.
- Números 32:5
Portanto, disseram, se achamos favor em teus olhos, seja dada esta terra a teus servos em herança, e não nos faças passar o Jordão.
- Números 32:19
Porque não tomaremos herança com eles ao outro lado do Jordão nem adiante, porquanto teremos já nossa herança da outra parte do Jordão ao oriente.