Verbete hebraico · H3327
יִצְחָק
Yitschâq · transliteração · yits-khawk' · pronúncia
Yitschâq (יִצְחָק) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3327 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Isaque” (100 versículos).
- Significado
- Isaque, filho de Abraão
- Derivação
- de H6711 (צָחַק); riso (i.e. zombaria);
- Traduzido como
- Isaque. Compare H3446 (יִשְׂחָק).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Isaque” fica azul em Gênesis 17:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19E respondeu : — tua te dará à um , e seu ; e meu com ele por aliança para sua depois .
Toque em “Isaque”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Isaque”.
Gênesis 17:19
E respondeu Deus: — Certamente Sara tua mulher te dará à luz um filho, e chamarás seu nome Isaque; e confirmarei meu pacto com ele por aliança perpétua para sua descendência depois dele.
✦ Entender este versículoיִצְחָק
Yitschâq · hebraico · H3327
- Neste versículo
- Isaque
- O que significa
- Isaque, filho de Abraão
- Como a Bíblia Livre traduz
- Isaque100
Aparece em 101 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3327 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Isaque100
Verbete original em inglês
- Definition
- Jitschak (or Isaac), son of Abraham
- Derivation
- from H6711 (צָחַק); laughter (i.e. mochery);
- KJV usage
- Isaac. Compare H3446 (יִשְׂחָק).
Onde aparece
101 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 17:19
E respondeu Deus: — Certamente Sara tua mulher te dará à luz um filho, e chamarás seu nome Isaque; e confirmarei meu pacto com ele por aliança perpétua para sua descendência depois dele.
- Gênesis 17:21
Mas meu pacto estabelecerei com Isaque, ao qual Sara te dará à luz por este tempo no ano seguinte.
- Gênesis 21:3
E chamou Abraão o nome de seu filho que lhe nasceu, que lhe deu à luz Sara, Isaque.
- Gênesis 21:4
E circuncidou Abraão a seu filho Isaque de oito dias, como Deus lhe havia mandado.
- Gênesis 21:5
E era Abraão de cem anos, quando lhe nasceu Isaque seu filho.
- Gênesis 21:8
E cresceu o menino, e foi desmamado; e fez Abraão grande banquete no dia que foi desmamado Isaque.
- Gênesis 21:10
Portanto disse a Abraão: — Expulsa a esta serva e a seu filho; que o filho desta serva não herdará com meu filho, com Isaque.
- Gênesis 21:12
Então disse Deus a Abraão: — Não te pareça grave por causa do jovem e de tua serva; em tudo o que te disser Sara, ouve sua voz, porque em Isaque será chamada tua descendência.
- Gênesis 22:2
E disse: — Toma agora teu filho, teu único, Isaque, a quem amas, e vai à terra de Moriá, e oferece-o ali em holocausto sobre um dos montes que eu te direi.
- Gênesis 22:3
E Abraão se levantou manhã muito cedo, e preparou seu asno, e tomou consigo dois servos seus, e a Isaque seu filho: e cortou lenha para o holocausto, e levantou-se, e foi ao lugar que Deus lhe disse.
- Gênesis 22:6
E tomou Abraão a lenha do holocausto, e a pôs sobre Isaque seu filho: e ele tomou em sua mão o fogo e a espada; e foram ambos juntos.
- Gênesis 22:7
Então falou Isaque a Abraão seu pai, e disse: — Meu pai. e ele respondeu: — Eis-me aqui, meu filho. E ele disse: — Eis aqui o fogo e a lenha; mas onde está o cordeiro para o holocausto?