Verbete hebraico · H3290

יַעֲקֹב

Yaʻăqôb · transliteração · yah-ak-obe' · pronúncia

Yaʻăqôb (יַעֲקֹב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3290 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jacó” (316 versículos).

Significado
Jacó, o patriarca israelita
Derivação
de H6117 (עָקַב); calcanhar (i.e. suplantador);
Traduzido como
Jacó.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Jacó” fica azul em Gênesis 25:26. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 25Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

26E seu , com sua o de : e foi seu . E era de idade de quando ela os deu à .

Toque em “Jacó”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jacó”.

Estudo da palavra

Gênesis 25:26

E depois saiu seu irmão, pegando com sua mão o calcanhar de Esaú: e foi chamado seu nome Jacó. E era Isaque de idade de sessenta anos quando ela os deu à luz.

✦ Entender este versículo

יַעֲקֹב

Yaʻăqôb · hebraico · H3290

Neste versículo
Jacó
O que significa
Jacó, o patriarca israelita
Como a Bíblia Livre traduz
Jacó316

Aparece em 319 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3290 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Jacó316

Verbete original em inglês

Definition
Jaakob, the Israelitish patriarch
Derivation
from H6117 (עָקַב); heel-catcher (i.e. supplanter);
KJV usage
Jacob.

Onde aparece

319 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 25:26

    E depois saiu seu irmão, pegando com sua mão o calcanhar de Esaú: e foi chamado seu nome Jacó. E era Isaque de idade de sessenta anos quando ela os deu à luz.

  • Gênesis 25:27

    E cresceram os meninos, e Esaú foi hábil na caça, homem do campo: Jacó porém era homem quieto, que habitava em tendas.

  • Gênesis 25:28

    E amou Isaque a Esaú, porque comia de sua caça; mas Rebeca amava a Jacó.

  • Gênesis 25:29

    E cozinhou Jacó um guisado; e voltando Esaú do campo cansado,

  • Gênesis 25:30

    Disse a Jacó: — Rogo-te que me dês a comer disso vermelho, pois estou muito cansado. Portanto foi chamado seu nome Edom.

  • Gênesis 25:31

    E Jacó respondeu: — Vende-me neste dia tua primogenitura.

  • Gênesis 25:33

    E disse Jacó: — Jura-me hoje. E ele lhe jurou, e vendeu a Jacó sua primogenitura.

  • Gênesis 25:34

    Então Jacó deu a Esaú pão e do guisado das lentilhas; e ele comeu e bebeu, e levantou-se, e foi-se. Assim menosprezou Esaú a primogenitura.

  • Gênesis 27:6

    Então Rebeca falou a Jacó seu filho, dizendo: — Eis que eu ouvi a teu pai que falava com Esaú teu irmão, dizendo:

  • Gênesis 27:11

    E Jacó disse a Rebeca sua mãe: — Eis que Esaú meu irmão é homem peludo, e eu liso:

  • Gênesis 27:15

    E tomou Rebeca as roupas de Esaú seu filho maior, as melhores, que ela tinha em casa, e vestiu a Jacó seu filho menor:

  • Gênesis 27:17

    E entregou os guisados e o pão que havia preparado, em mão de Jacó seu filho.

Estude Yaʻăqôb no app

Baixar grátis