Verbete hebraico · H2982
יְבוּס
Yᵉbûwç · transliteração · yeb-oos' · pronúncia
Yᵉbûwç (יְבוּס) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2982 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jebus” (4 versículos).
- Significado
- Jebus, o nome original de Jerusalém
- Derivação
- procedente de H947 (בּוּס); pisado, i.e. eira;
- Traduzido como
- Jebus.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Jebus” fica azul em Juízes 19:10. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
10Mas o não ficar ali a , mas sim que se e , e até em de , que é , com seu de , e com sua .
Toque em “Jebus”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jebus”.
Juízes 19:10
Mas o homem não quis ficar ali a noite, mas sim que se levantou e partiu, e chegou até em frente de Jebus, que é Jerusalém, com seu par de asnos preparados, e com sua concubina.
✦ Entender este versículoיְבוּס
Yᵉbûwç · hebraico · H2982
- Neste versículo
- Jebus
- O que significa
- Jebus, o nome original de Jerusalém
- Como a Bíblia Livre traduz
- Jebus4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2982 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Jebus4
Verbete original em inglês
- Definition
- Jebus, the original name of Jerusalem
- Derivation
- from H947 (בּוּס); trodden, i.e. threshing-place;
- KJV usage
- Jebus.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Juízes 19:10
Mas o homem não quis ficar ali a noite, mas sim que se levantou e partiu, e chegou até em frente de Jebus, que é Jerusalém, com seu par de asnos preparados, e com sua concubina.
- Juízes 19:11
E estando já junto a Jebus, o dia havia declinado muito: e disse o criado a seu senhor: — Vem agora, e vamo-nos a esta cidade dos jebuseus, para que tenhamos nela a noite.
- 1 Crônicas 11:4
Então Davi e todo Israel foram a Jerusalém, a qual era Jebus, pois ali os jebuseus eram os moradores daquela terra.
- 1 Crônicas 11:5
E os moradores de Jebus disseram a Davi: — Tu não entrarás aqui. Porém Davi conquistou a fortaleza de Sião, que é a cidade de Davi.