Verbete hebraico · H2932
טֻמְאָה
ṭumʼâh · transliteração · toom-aw' · pronúncia
ṭumʼâh (טֻמְאָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2932 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “imundícia” (9 versículos), “impureza” (8) e “impuro” (4).
- Significado
- impureza religiosa
- Derivação
- procedente de H2930 (טָמֵא);
- Traduzido como
- imundície, impureza.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “impuro” fica azul em Levítico 5:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3Ou se a em qualquer sua de que é , e não o deixar de ; se depois chega a , será .
Toque em “impuro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “impuro”.
Levítico 5:3
Ou se tocar a homem impuro em qualquer impureza sua de que é impuro, e não o deixar de ver; se depois chega a sabê-lo, será culpável.
✦ Entender este versículoטֻמְאָה
ṭumʼâh · hebraico · H2932
- Neste versículo
- impuro
- O que significa
- impureza religiosa
- Como a Bíblia Livre traduz
- imundícia9impureza8impuro4
Aparece em 31 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2932 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- imundícia9
- impureza8
- impuro4
- imundícias3
- imundície3
Verbete original em inglês
- Definition
- religious impurity
- Derivation
- from H2930 (טָמֵא);
- KJV usage
- filthiness, unclean(-ness).
Onde aparece
31 ocorrências na Bíblia
- Levítico 5:3
Ou se tocar a homem impuro em qualquer impureza sua de que é impuro, e não o deixar de ver; se depois chega a sabê-lo, será culpável.
- Levítico 7:20
E a pessoa que comer a carne do sacrifício pacífico, o qual é do SENHOR, estando impura, aquela pessoa será eliminada de seus povos.
- Levítico 7:21
Além disso, a pessoa que tocar alguma coisa impura, em impureza de homem, ou em animal impuro, ou em qualquer abominação impura, e comer a carne do sacrifício pacífico, o qual é do SENHOR, aquela pessoa será eliminada de seus povos.
- Levítico 14:19
Oferecerá logo o sacerdote o sacrifício pelo pecado, e fará expiação pelo que se há de purificar de sua impureza, e depois degolará o holocausto:
- Levítico 15:3
E esta será sua impureza em seu fluxo; seja que sua carne derramou por causa de seu fluxo, ou que sua carne se obstruiu por causa de seu fluxo, ele será impuro.
- Levítico 15:25
E a mulher, quando seguir o fluxo de seu sangue por muitos dias fora do tempo de seu costume, ou quando tiver fluxo de sangue mais de seu costume; todo o tempo do fluxo de seu imundícia, será impura como nos dias de seu costume.
- Levítico 15:26
Toda cama em que dormir todo o tempo de seu fluxo, lhe será como a cama de seu costume; e todo móvel sobre que se sentar, será impuro, como a impureza de seu costume.
- Levítico 15:30
E o sacerdote fará um oferta pelo pecado, e o outro holocausto; e a purificará o sacerdote diante do SENHOR do fluxo de sua impureza.
- Levítico 15:31
Assim separareis os filhos de Israel de suas imundícias, a fim de que não morram por suas imundícias, contaminando meu tabernáculo que está entre eles.
- Levítico 16:16
E limpará o santuário, das imundícias dos filhos de Israel, e de suas rebeliões, e de todos os seus pecados: da mesma maneira fará também ao tabernáculo do testemunho, o qual reside entre eles em meio de suas imundícias.
- Levítico 16:19
E espargirá sobre ele do sangue com seu dedo sete vezes, e o limpará, e o santificará das imundícias dos filhos de Israel.
- Levítico 18:19
E não chegarás à mulher na separação de sua impureza, para descobrir sua nudez.