Verbete hebraico · H2851
חִתִּית
chittîyth · transliteração · khit-teeth' · pronúncia
chittîyth (חִתִּית) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2851 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “terror” (7 versículos).
- Significado
- medo, temor
- Derivação
- de H2865 (חָתַת);
- Traduzido como
- terror.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “terror” fica azul em Ezequiel 32:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23Seus postos do da , e sua está ao de seu ; todos eles foram , pela , e na dos .
Toque em “terror”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “terror”.
Ezequiel 32:23
Seus sepulcros foram postos do lado da cova, e sua companhia está ao redor de seu sepulcro; todos eles foram mortos, caídos pela espada, e causaram terror na terra dos viventes.
✦ Entender este versículoחִתִּית
chittîyth · hebraico · H2851
- Neste versículo
- terror
- O que significa
- medo, temor
- Como a Bíblia Livre traduz
- terror7
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2851 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- terror7
Verbete original em inglês
- Definition
- fear
- Derivation
- from H2865 (חָתַת);
- KJV usage
- terror.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Ezequiel 26:17
E levantarão lamentação por causa de ti, e te dirão: Como pereceste tu, povoada dos mares, famosa cidade, que foi forte no mar; ela e seus moradores, que punham seu espanto a todos os moradores dela?
- Ezequiel 32:23
Seus sepulcros foram postos do lado da cova, e sua companhia está ao redor de seu sepulcro; todos eles foram mortos, caídos pela espada, e causaram terror na terra dos viventes.
- Ezequiel 32:24
Ali está Elão com toda a sua multidão ao redor de seu sepulcro; todos eles foram mortos, caídos pela espada, os quais desceram incircuncisos às profundezas da terra, os quais causaram terror deles na terra dos viventes, porém levaram sua vergonha com os que desceram à cova.
- Ezequiel 32:25
No meio dos mortos lhe puseram uma cama com toda a sua multidão; ao redor dele estão seus sepulcros: todos eles são incircuncisos, mortos pela espada, porque o terror deles se espalhou pela terra dos viventes, porém levaram sua vergonha com os que descem à cova; no meio dos mortos foi posto.
- Ezequiel 32:26
Ali está Meseque e Tubal, com toda a sua multidão; ao redor dele estão seus sepulcros; todos eles são incircuncisos, mortos pela espada, porque causaram terror deles na terra dos viventes.
- Ezequiel 32:27
Porém não jazerão com os guerreiros que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao Xeol com suas armas de guerra, e puseram suas espadas debaixo de suas cabeças; mas suas maldades estarão sobre seus ossos, porque foram o terror dos guerreiros na terra dos viventes.
- Ezequiel 32:30
Ali estão os príncipes do norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os mortos, que foram envergonhados pelo terror de seu poder, e jazem incircuncisos com os mortos à espada, e levam sua vergonha com os que desceram à cova.
- Ezequiel 32:32
Porque eu causei meu terror na terra dos viventes; por isso jazerá no meio dos incircuncisos, com os mortos a espada, Faraó e toda a sua multidão, diz o Senhor DEUS.