Verbete hebraico · H2671

חֵץ

chêts · transliteração · khayts · pronúncia

chêts (חֵץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2671 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “flechas” (32 versículos) e “flecha” (12).

Significado
propriamente, algo que perfura, i.e. uma flecha; por implicação, uma ferida; figuradamente, (de Deus) raio; a haste de uma lança
Derivação
de H2686 (חָצַץ); também por permuta de H6086 (עֵץ)
Traduzido como
[phrase] arqueiro, flecha, dardo, haste, vara, ferida.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “flechas” fica azul em Números 24:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Números 24Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

8 o do ; Tem como de boi : às suas , E seus , E com suas .

Toque em “flechas”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “flechas”.

Estudo da palavra

Números 24:8

Deus o tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem: Comerá às nações suas inimigas, E esmiuçará seus ossos, E perfurará com suas flechas.

✦ Entender este versículo

חֵץ

chêts · hebraico · H2671

Neste versículo
flechas
O que significa
propriamente, algo que perfura, uma flecha
Como a Bíblia Livre traduz
flechas32flecha12

Aparece em 50 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H2671 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • flechas32
  • flecha12

Verbete original em inglês

Definition
properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear
Derivation
from H2686 (חָצַץ); also by interchange for H6086 (עֵץ)
KJV usage
[phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.

Onde aparece

50 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 49:23

    E causaram-lhe amargura, e flecharam-lhe, e os arqueiros o odiaram;

  • Números 24:8

    Deus o tirou do Egito; Tem forças como de boi selvagem: Comerá às nações suas inimigas, E esmiuçará seus ossos, E perfurará com suas flechas.

  • Deuteronômio 32:23

    Eu trarei males sobre eles; gastarei neles minhas flechas.

  • Deuteronômio 32:42

    Embriagarei de sangue minhas flechas, e minha espada devorará carne, no sangue dos mortos e dos cativos, das cabeças dos líderes inimigos.

  • 1 Samuel 17:7

    A haste de sua lança era como um lançador de tear, e tinha o ferro de sua lança seiscentos siclos de ferro: e ia seu escudeiro diante dele.

  • 1 Samuel 20:20

    E eu atirarei três flechas até aquele lado, como que me exercitando ao alvo.

  • 1 Samuel 20:21

    E logo enviarei o criado dizendo-lhe: Vai, busca as flechas. E se disser ao jovem: Eis ali as flechas mais aqui de ti, toma-as: tu virás, porque tens paz, e nada há de mal, vive o SENHOR.

  • 1 Samuel 20:22

    Mas se eu disser ao jovem assim: Eis ali as flechas mais ali de ti: vai-te, porque o SENHOR te enviou.

  • 1 Samuel 20:36

    E disse a seu jovem: — Corre e busca as flechas que eu atirar. E quando o jovem ia correndo, ele atirava a flecha que passava mais além dele.

  • 1 Samuel 20:38

    E voltou a gritar Jônatas atrás o jovem: — Apressa-te, corre, não pares. E o jovem de Jônatas agarrou as flechas, e veio a seu senhor.

  • 2 Samuel 22:15

    Lançou flechas, e desbaratou-os; Relampejou, e consumiu-os.

  • 2 Reis 13:15

    E disse-lhe Eliseu: — Toma um arco e umas flechas. Tomou ele então um arco e umas flechas.

Estude chêts no app

Baixar grátis