Verbete hebraico · H2672
חָצַב
châtsab · transliteração · khaw-tsab' · pronúncia
châtsab (חָצַב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2672 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “pedreiros” (4 versículos).
- Significado
- cortar ou entalhar (madeira, pedra ou outro material); por implicação, talhar, partir, esquadrar, extrair, gravar
- Derivação
- ou חָצֵב; raiz primitiva;
- Traduzido como
- cortar, cavar, dividir, gravar, talhar (fora, -dor), feito, pedreiro.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “pedreiros” fica azul em 1 Crônicas 22:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2Depois que se os que estavam na de , e deles que para a de .
Toque em “pedreiros”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “pedreiros”.
1 Crônicas 22:2
Depois mandou Davi que se juntassem os estrangeiros que estavam na terra de Israel, e assinalou deles pedreiros que lavrassem pedras para edificar a casa de Deus.
✦ Entender este versículoחָצַב
châtsab · hebraico · H2672
- Neste versículo
- pedreiros
- O que significa
- cortar ou entalhar (madeira, pedra ou outro material)
- Como a Bíblia Livre traduz
- pedreiros4
Aparece em 22 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2672 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- pedreiros4
Verbete original em inglês
- Definition
- to cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave
- Derivation
- or חָצֵב; a primitive root;
- KJV usage
- cut, dig, divide, grave, hew (out, -er), made, mason.
Onde aparece
22 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 6:11
E casas cheias de todo ainda que tu não encheste, e cisternas cavadas, que tu não cavaste, vinhas e olivais que não plantaste: logo que comeres e te fartares,
- Deuteronômio 8:9
Terra na qual não comerás o pão com escassez, não te faltará nada nela; terra que suas pedras são ferro, e de seus montes cortarás bronze.
- 1 Reis 5:15
Tinha também Salomão setenta mil que levavam as cargas, e oitenta mil cortadores no monte;
- 2 Reis 12:12
E os pedreiros e cortadores de pedras; e em comprar a madeira e pedra lavrada para reparar as aberturas da casa do SENHOR; e em tudo o que se gastava na casa para repará-la.
- 1 Crônicas 22:2
Depois mandou Davi que se juntassem os estrangeiros que estavam na terra de Israel, e assinalou deles pedreiros que lavrassem pedras para edificar a casa de Deus.
- 1 Crônicas 22:15
Tu tens contigo muitos oficiais, pedreiros, pedreiros, e carpinteiros, e todo homem especialista em toda obra.
- 2 Crônicas 2:2
E contou Salomão setenta mil homens que levassem cargas, e oitenta mil homens que cortassem no monte, e três mil e seiscentos que os governassem.
- 2 Crônicas 2:18
E assinalou deles setenta mil para levar cargas, e oitenta mil que cortassem no monte, e três mil e seiscentos por capatazes para fazer trabalhar ao povo.
- 2 Crônicas 24:12
O qual dava o rei e Joiada aos que faziam a obra do serviço da casa do SENHOR, e tomavam pedreiros e oficiais que reparassem a casa do SENHOR, e ferreiros e artesãos de metal para compor a casa do SENHOR.
- 2 Crônicas 26:10
Assim edificou torres no deserto, e abriu muitas cisternas: porque teve muitos gados, assim nos vales como nas planícies; e vinhas, e lavouras, assim nos montes como nos campos férteis; porque era amigo da agricultura.
- Esdras 3:7
Assim deram dinheiro aos pedreiros e carpinteiros; como também comida, bebida, e azeite aos sidônios e aos tírios, para que trazerem do Líbano madeira de cedro ao mar de Jope, conforme a autorização de Ciro, rei da Pérsia, acerca disto.
- Neemias 9:25
E tomaram cidades fortificadas e terra fértil, e tomaram posse de casas cheias de toda fartura, cisternas cavadas, vinhas e olivais, e muitas árvores frutíferas; e comeram, se fartaram, engordaram, e se deleitaram pela tua grande bondade.