Verbete hebraico · H2574
חֲמָת
Chămâth · transliteração · kham-awth' · pronúncia
Chămâth (חֲמָת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2574 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Hamate” (30 versículos).
- Significado
- Hamate, um lugar na Síria
- Derivação
- do mesmo que H2346 (חוֹמָה); murada;
- Traduzido como
- Hamate, Hemate.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Hamate” fica azul em Números 13:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21E eles , e a desde o de até , em .
Toque em “Hamate”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Hamate”.
Números 13:21
E eles subiram, e reconheceram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, entrando em Hamate.
✦ Entender este versículoחֲמָת
Chămâth · hebraico · H2574
- Neste versículo
- Hamate
- O que significa
- Hamate, um lugar na Síria
- Como a Bíblia Livre traduz
- Hamate30
Aparece em 35 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2574 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Hamate30
Verbete original em inglês
- Definition
- Chamath, a place in Syria
- Derivation
- from the same as H2346 (חוֹמָה); walled;
- KJV usage
- Hamath, Hemath.
Onde aparece
35 ocorrências na Bíblia
- Números 13:21
E eles subiram, e reconheceram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, entrando em Hamate.
- Números 34:8
Do monte de Hor assinalareis à entrada de Hamate, e serão as saídas daquele termo a Zedade;
- Josué 13:5
E a terra dos gebalitas, e todo o Líbano até o oriente, desde Baal-Gade ao pé do monte Hermom, até entrar em Hamate;
- Juízes 3:3
Cinco príncipes dos filisteus, e todos os cananeus, e os sidônios, e os heveus que habitavam no monte Líbano: desde o monte de Baal-Hermom até chegar a Hamate.
- 2 Samuel 8:9
Então ouvindo Toí, rei de Hamate, que Davi havia ferido todo aquele exército de Hadadezer,
- 1 Reis 8:65
Naquele tempo Salomão celebrou a festa, e com ele todo Israel, uma grande congregação, vinda desde como Lebo-Hamate até o rio do Egito, perante o SENHOR, nosso Deus, por sete dias e mais sete dias, isto é, por catorze dias.
- 2 Reis 14:25
Ele restituiu os termos de Israel desde a entrada de Hamate até o mar da planície, conforme à palavra do SENHOR Deus de Israel, a qual havia ele falado por seu servo Jonas filho de Amitai, profeta que foi de Gate-Hefer.
- 2 Reis 14:28
E o demais dos feitos de Jeroboão, e todas as coisas que fez, e sua valentia, e todas as guerras que fez, e como restituiu a Judá em Israel a Damasco e a Hamate, não está escrito no livro das crônicas dos reis de Israel?
- 2 Reis 17:24
E trouxe o rei da Assíria gente de Babilônia, e de Cuta, e de Hava, e de Hamate, e de Sefarvaim, e os pôs nas cidades de Samaria, em lugar dos filhos de Israel; e possuíram a Samaria, e habitaram em suas cidades.
- 2 Reis 17:30
Os da Babilônia fizeram a Sucote-Benote, e os de Cuta fizeram a Nergal, e os de Hamate fizeram a Asima;
- 2 Reis 18:34
Onde está o deus de Hamate, e de Arpade? Onde está o deus de Sefarvaim, de Hena, e de Iva? Puderam estes livrar a Samaria de minha mão?
- 2 Reis 19:13
Onde está o rei de Hamate, o rei de Arpade, o rei da cidade de Sefarvaim, de Hena, e de Iva?