Verbete hebraico · H2346
חוֹמָה
chôwmâh · transliteração · kho-maw' · pronúncia
chôwmâh (חוֹמָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2346 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “muro” (75 versículos), “muros” (38) e “muralha” (7).
- Significado
- um muro de proteção
- Derivação
- particípio ativo feminino de uma raiz não usada aparentemente significando unir;
- Traduzido como
- muro, murado.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “muro” fica azul em Êxodo 14:22. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
22Então os de por do em , tendo as como à sua e à sua ;
Toque em “muro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “muro”.
Êxodo 14:22
Então os filhos de Israel entraram por meio do mar em seco, tendo as águas como muro à sua direita e à sua esquerda;
✦ Entender este versículoחוֹמָה
chôwmâh · hebraico · H2346
- Neste versículo
- muro
- O que significa
- um muro de proteção
- Como a Bíblia Livre traduz
- muro75muros38muralha7
Aparece em 123 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2346 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- muro75
- muros38
- muralha7
Verbete original em inglês
- Definition
- a wall of protection
- Derivation
- feminine active participle of an unused root apparently meaning to join;
- KJV usage
- wall, walled.
Onde aparece
123 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 14:22
Então os filhos de Israel entraram por meio do mar em seco, tendo as águas como muro à sua direita e à sua esquerda;
- Êxodo 14:29
E os filhos de Israel foram por meio do mar em seco, tendo as águas por muro à sua direita e à sua esquerda.
- Levítico 25:29
E o homem que vender casa de morada em cidade cercado, poderá resgatá-la até acabar-se o ano de sua venda: ano será o termo de se poder resgatar.
- Levítico 25:30
E se não for resgatada dentro de ano inteiro, a casa que estiver na cidade murada ficará para sempre por daquele que a comprou, e para seus descendentes: não sairá no jubileu.
- Levítico 25:31
Mas as casas das aldeias que não têm muro ao redor, serão estimadas como uma plantação da terra: terão remissão, e sairão no jubileu.
- Deuteronômio 3:5
Todas estas eram cidades fortificadas com alto muro, com portas e barras; sem outras muito muitas cidades sem muro.
- Deuteronômio 28:52
E te porá cerco em todas as tuas cidades, até que caiam teus muros altos e fortificados em que tu confias, em toda tua terra: te cercará, pois, em todas tuas cidades e em toda tua terra, que o SENHOR teu Deus te houver dado.
- Josué 2:15
Então ela os fez descer com uma corda pela janela; porque sua casa estava à parede do muro, e ela vivia no muro.
- Josué 6:5
E quando tocarem prolongadamente a trombeta de carneiro, assim que ouvirdes o som da trombeta, todo aquele povo gritará a grande voz, e o muro da cidade cairá debaixo de si: então o povo subirá cada um em frente de si.
- Josué 6:20
Então o povo deu grito, e os sacerdotes tocaram as trombetas: e aconteceu que quando o povo ouviu o som da trombeta, deu o povo grito com grande barulho, e o muro caiu verticalmente. O povo subiu logo à cidade, cada um em frente de si, e tomaram-na.
- 1 Samuel 25:16
Eles nos foram por muro de dia e de noite, todos os dias que estivemos com eles apascentando as ovelhas.
- 1 Samuel 31:10
E puseram suas armas no templo de Astarote, e colocaram seu corpo no muro de Bete-Seã.