Verbete hebraico · H2544

חֲמוֹר

Chămôwr · transliteração · kham-ore' · pronúncia

Chămôwr (חֲמוֹר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2544 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Hamor” (12 versículos).

Significado
Hamor, um cananeu
Derivação
o mesmo que H2543 (חֲמוֹר); asno;
Traduzido como
Hamor.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Hamor” fica azul em Gênesis 33:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 33Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

19E uma do , onde sua , da dos de , de , por peças de .

Toque em “Hamor”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Hamor”.

Estudo da palavra

Gênesis 33:19

E comprou uma parte do campo, onde estendeu sua tenda, da mão dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de moeda.

✦ Entender este versículo

חֲמוֹר

Chămôwr · hebraico · H2544

Neste versículo
Hamor
O que significa
Hamor, um cananeu
Como a Bíblia Livre traduz
Hamor12

Aparece em 12 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H2544 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Hamor12

Verbete original em inglês

Definition
Chamor, a Canaanite
Derivation
the same as H2543 (חֲמוֹר); donkey;
KJV usage
Hamor.

Onde aparece

12 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 33:19

    E comprou uma parte do campo, onde estendeu sua tenda, da mão dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de moeda.

  • Gênesis 34:2

    E viu-a Siquém, filho de Hamor heveu, príncipe daquela terra, e tomou-a, e deitou-se com ela, e a desonrou.

  • Gênesis 34:4

    E falou Siquém a Hamor seu pai, dizendo: — Toma-me por mulher esta moça.

  • Gênesis 34:6

    E dirigiu-se Hamor pai de Siquém a Jacó, para falar com ele.

  • Gênesis 34:8

    E Hamor falou com eles, dizendo: — A alma de meu filho Siquém se apegou à vossa filha; rogo-vos que a deis por mulher.

  • Gênesis 34:13

    E responderam os filhos de Jacó a Siquém e a Hamor seu pai com engano; e falaram, porquanto havia violado a sua irmã Diná.

  • Gênesis 34:18

    E pareceram bem seus palavras a Hamor e a Siquém, filho de Hamor.

  • Gênesis 34:20

    Então Hamor e Siquém seu filho vieram à porta de sua cidade, e falaram aos homens de sua cidade, dizendo:

  • Gênesis 34:24

    E obedeceram a Hamor e a Siquém seu filho todos os que saíam pela porta da cidade, e circuncidaram a todo homem, dentre os que saíam pela porta de sua cidade.

  • Gênesis 34:26

    E a Hamor e a seu filho Siquém mataram a fio de espada; e tomaram a Diná de casa de Siquém, e saíram.

  • Josué 24:32

    E enterraram em Siquém os ossos de José que os filhos de Israel haviam trazido do Egito, na parte do campo que Jacó comprou dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata; e foi em possessão aos filhos de José.

  • Juízes 9:28

    E Gaal filho de Ebede disse: — Quem é Abimeleque e que é Siquém, para que nós a ele sirvamos? não é filho de Jerubaal? e não é Zebul seu assistente? Servi aos homens de Hamor pai de Siquém: mas por que serviríamos a ele?

Estude Chămôwr no app

Baixar grátis