Verbete hebraico · H2529
חֶמְאָה
chemʼâh · transliteração · khem-aw' · pronúncia
chemʼâh (חֶמְאָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2529 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “manteiga” (9 versículos).
- Significado
- leite coalhado ou queijo
- Derivação
- ou (abreviado) חֵמָה; da mesma raiz que H2346 (חוֹמָה);
- Traduzido como
- manteiga.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “manteiga” fica azul em Gênesis 18:8. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
8 também e , e o que havia , e o diante ; e ele junto a eles debaixo da ; e .
Toque em “manteiga”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “manteiga”.
Gênesis 18:8
Tomou também manteiga e leite, e o bezerro que havia preparado, e o pôs diante deles; e ele estava junto a eles debaixo da árvore; e comeram.
✦ Entender este versículoחֶמְאָה
chemʼâh · hebraico · H2529
- Neste versículo
- manteiga
- O que significa
- leite coalhado ou queijo
- Como a Bíblia Livre traduz
- manteiga9
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2529 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- manteiga9
Verbete original em inglês
- Definition
- curdled milk or cheese
- Derivation
- or (shortened) חֵמָה; from the same root as H2346 (חוֹמָה);
- KJV usage
- butter.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 18:8
Tomou também manteiga e leite, e o bezerro que havia preparado, e o pôs diante deles; e ele estava junto a eles debaixo da árvore; e comeram.
- Deuteronômio 32:14
manteiga de vacas e leite de ovelhas, com gordura de cordeiros, e carneiros de Basã; também machos de bode, com o melhor do trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.
- Juízes 5:25
Ele pediu água, e deu-lhe ela leite; Em taça de nobres lhe apresentou manteiga.
- 2 Samuel 17:29
Mel, manteiga, ovelhas, e queijos de vacas, para que comessem; porque disseram: — Aquele povo está faminto, e cansado, e terá sede no deserto.
- Jó 20:17
Não verá correntes, rios, e ribeiros de mel e de manteiga.
- Jó 29:6
Quando eu lavava meus passos com manteiga, e da rocha me corriam ribeiros de azeite!
- Provérbios 30:33
Porque como o forçar do leite produz manteiga, e o forçar do nariz produz sangue, assim também o forçar da ira produz briga.
- Isaías 7:15
Manteiga e mal ele comerá, pois saberá como rejeitar o mal e escolher o bem.
- Isaías 7:22
E será que, por causa da abundância de leite que lhe derem, ele comerá manteiga; e comerá manteiga e mel todo aquele que for deixado no meio da terra.