Verbete hebraico · H2472
חֲלוֹם
chălôwm · transliteração · khal-ome' · pronúncia
chălôwm (חֲלוֹם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2472 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “sonhos” (28 versículos) e “sonho” (21).
- Significado
- um sonho
- Derivação
- ou (abreviado) חֲלֹם; de H2492 (חָלַם);
- Traduzido como
- sonho(-dor).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “sonhos” fica azul em Gênesis 20:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3Porém a em de , e lhe : — Eis que és por causa da que , a qual é com .
Toque em “sonhos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “sonhos”.
Gênesis 20:3
Porém Deus veio a Abimeleque em sonhos de noite, e lhe disse: — Eis que morto és por causa da mulher que tomaste, a qual é casada com marido.
✦ Entender este versículoחֲלוֹם
chălôwm · hebraico · H2472
- Neste versículo
- sonhos
- O que significa
- um sonho
- Como a Bíblia Livre traduz
- sonhos28sonho21
Aparece em 55 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2472 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- sonhos28
- sonho21
Verbete original em inglês
- Definition
- a dream
- Derivation
- or (shortened) חֲלֹם; from H2492 (חָלַם);
- KJV usage
- dream(-er).
Onde aparece
55 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 20:3
Porém Deus veio a Abimeleque em sonhos de noite, e lhe disse: — Eis que morto és por causa da mulher que tomaste, a qual é casada com marido.
- Gênesis 20:6
E disse-lhe Deus em sonhos: — Eu também sei que com integridade de teu coração fizeste isto; e eu também te detive de pecar contra mim, e assim não te permiti que a tocasses.
- Gênesis 31:10
E sucedeu que ao tempo que as ovelhas se aqueciam, levantei eu meus olhos e vi em sonhos, e eis que os machos que cobriam às fêmeas eram listrados, pintados e malhados.
- Gênesis 31:11
E disse-me o anjo de Deus em sonhos: Jacó. E eu disse: Eis-me aqui.
- Gênesis 31:24
E veio Deus a Labão arameu em sonhos aquela noite, e lhe disse: — Guarda-te que não fales a Jacó descomedidamente.
- Gênesis 37:5
E sonhou José um sonho e contou-o a seus irmãos; e eles vieram a odiar-lhe mais ainda.
- Gênesis 37:6
E ele lhes disse: — Ouvi agora este sonho que sonhei:
- Gênesis 37:8
E responderam-lhe seus irmãos: — Reinarás tu sobre nós, ou serás tu senhor sobre nós? E o odiaram ainda mais por causa de seus sonhos e de suas palavras.
- Gênesis 37:9
E sonhou ainda outro sonho, e contou-o a seus irmãos, dizendo: — Eis que sonhei outro sonho, e eis que o sol e a lua e onze estrelas se inclinavam a mim.
- Gênesis 37:10
E contou-o a seu pai e a seus irmãos: e seu pai lhe repreendeu, e disse-lhe: — Que sonho é este que sonhaste? Viremos eu e tua mãe, e teus irmãos, a nos inclinarmos a ti em terra?
- Gênesis 37:19
E disseram um ao outro: — Eis que vem o sonhador;
- Gênesis 37:20
Agora, pois, vinde, e o matemos e o lancemos em uma cisterna, e diremos: Alguma fera selvagem o devorou: e veremos que serão seus sonhos.