Verbete hebraico · H2282
חַג
chag · transliteração · khag · pronúncia
chag (חַג) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2282 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “festa” (23 versículos), “solenidade” (18) e “festas” (5).
- Significado
- uma festa, ou uma vítima para a mesma
- Derivação
- ou חָג; de H2287 (חָגַג);
- Traduzido como
- festa (solenidade), sacrifício, solenidade.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “solenidade” fica azul em Êxodo 10:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9E : — com nossos e com nossos , com nossos e com nossas ; com nossas e com nossas , porque temos do .
Toque em “solenidade”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “solenidade”.
Êxodo 10:9
E Moisés respondeu: — Iremos com nossos meninos e com nossos idosos, com nossos filhos e com nossas filhas; iremos com nossas ovelhas e com nossas vacas, porque temos solenidade do SENHOR.
✦ Entender este versículoחַג
chag · hebraico · H2282
- Neste versículo
- solenidade
- O que significa
- uma festa, ou uma vítima para a mesma
- Como a Bíblia Livre traduz
- festa23solenidade18festas5
Aparece em 55 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H2282 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- festa23
- solenidade18
- festas5
- solenidades3
Verbete original em inglês
- Definition
- a festival, or a victim therefor
- Derivation
- or חָג; from H2287 (חָגַג);
- KJV usage
- (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
Onde aparece
55 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 10:9
E Moisés respondeu: — Iremos com nossos meninos e com nossos idosos, com nossos filhos e com nossas filhas; iremos com nossas ovelhas e com nossas vacas, porque temos solenidade do SENHOR.
- Êxodo 12:14
E hoje vos será em memória, e tereis de celebrá-lo como solenidade ao SENHOR durante vossas gerações; por estatuto perpétuo o celebrareis.
- Êxodo 13:6
Sete dias comerás sem levedar, e o sétimo dia será festa ao SENHOR.
- Êxodo 23:15
A festa dos pães ázimos guardarás: Sete dias comerás os pães sem levedura, como eu te mandei, no tempo do mês de Abibe; porque nele saíste do Egito: e ninguém comparecerá vazio diante de mim:
- Êxodo 23:16
Também a festa da colheita, os primeiros frutos de teus trabalhos que houveres semeado no campo; e a festa da colheita à saída do ano, quando haverás recolhido teus trabalhos do campo.
- Êxodo 23:18
Não oferecerás com pão levedado o sangue de meu sacrifício, nem a gordura de meu animal sacrificado ficará da noite até a manhã.
- Êxodo 32:5
E vendo isto Arão, edificou um altar diante do bezerro; e apregoou Arão, e disse: — Amanhã será festa ao SENHOR.
- Êxodo 34:18
A festa dos pães ázimos guardarás: sete dias comerás sem levedar, segundo te mandei, no tempo do mês de Abibe; porque no mês de Abibe saíste do Egito.
- Êxodo 34:22
E te farás a festa das semanas aos princípios da colheita do trigo: e a festa da colheita à volta do ano.
- Êxodo 34:25
Não oferecerás com levedado o sangue de meu sacrifício; nem ficará da noite para a manhã o sacrifício da festa da páscoa.
- Levítico 23:6
E aos quinze dias deste mês é a solenidade dos pães ázimos ao SENHOR: sete dias comereis pães ázimos.
- Levítico 23:34
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: — Aos quinze dias deste mês sétimo será a solenidade das cabanas ao SENHOR por sete dias.