Verbete hebraico · H223

אוּרִיָּה

ʼÛwrîyâh · transliteração · oo-ree-yaw' · pronúncia

ʼÛwrîyâh (אוּרִיָּה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H223 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Urias” (33 versículos).

Significado
Urijá, o nome de um heteu e cinco israelitas
Derivação
ou (prolongado) אוּרִיָּהוּ ; de H217 (אוּר) e H3050 (יָהּ); chama de Já;
Traduzido como
Urias, Urijá.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Urias” fica azul em 2 Samuel 11:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Samuel 11Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

3E a por aquela , e : — Aquela é de , de .

Toque em “Urias”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Urias”.

Estudo da palavra

2 Samuel 11:3

E enviou Davi a perguntar por aquela mulher, e disseram-lhe: — Aquela é Bate-Seba filha de Eliã, mulher de Urias Heteu.

✦ Entender este versículo

אוּרִיָּה

ʼÛwrîyâh · hebraico · H223

Neste versículo
Urias
O que significa
Urijá, o nome de um heteu e cinco israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Urias33

Aparece em 33 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H223 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Urias33

Verbete original em inglês

Definition
Urijah, the name of one Hittite and five Israelites
Derivation
or (prolonged) אוּרִיָּהוּ ; from H217 (אוּר) and H3050 (יָהּ); flame of Jah;
KJV usage
Uriah, Urijah.

Onde aparece

33 ocorrências na Bíblia

  • 2 Samuel 11:3

    E enviou Davi a perguntar por aquela mulher, e disseram-lhe: — Aquela é Bate-Seba filha de Eliã, mulher de Urias Heteu.

  • 2 Samuel 11:6

    Então Davi enviou a dizer a Joabe: Envia-me a Urias Heteu. E enviou-o Joabe a Davi.

  • 2 Samuel 11:7

    E quando Urias veio a ele, perguntou-lhe Davi pela saúde de Joabe, e pela saúde do povo, e também da guerra.

  • 2 Samuel 11:8

    Depois disse Davi a Urias: — Desce à tua casa, e lava teus pés. E saindo Urias de casa do rei, veio atrás dele um presente real.

  • 2 Samuel 11:9

    Mas Urias dormiu à porta da casa do rei com todos os servos de seu senhor, e não desceu à sua casa.

  • 2 Samuel 11:10

    E fizeram saber isto a Davi, dizendo: — Urias não desceu à sua casa. E disse Davi a Urias: — Não vieste de caminho? Por que, pois, não desceste à tua casa?

  • 2 Samuel 11:11

    E Urias respondeu a Davi: — A arca, e Israel e Judá, estão debaixo de tendas; e meu senhor Joabe, e os servos de meu senhor sobre a face do campo: e havia eu de entrar em minha casa para comer e beber, e a dormir com minha mulher? Por vida tua, e pela vida de tua alma, que eu não farei tal coisa.

  • 2 Samuel 11:12

    E Davi disse a Urias: — Fica-te aqui ainda hoje, e amanhã te despedirei. E ficou Urias em Jerusalém aquele dia e o seguinte.

  • 2 Samuel 11:14

    Vinda a manhã, escreveu Davi a Joabe uma carta, a qual enviou por mão de Urias.

  • 2 Samuel 11:15

    E escreveu na carta, dizendo: — Ponde a Urias diante da força da batalha, e desamparai-o, para que seja ferido e morra.

  • 2 Samuel 11:16

    Assim foi que quando Joabe cercou a cidade, pôs a Urias no lugar de onde sabia que estavam os homens mais valentes.

  • 2 Samuel 11:17

    E saindo logo os da cidade, lutaram com Joabe, e caíram alguns do povo dos servos de Davi; e morreu também Urias Heteu.

Estude ʼÛwrîyâh no app

Baixar grátis