Verbete hebraico · H1688

דְּבִיר

Dᵉbîyr · transliteração · deb-eer' · pronúncia

Dᵉbîyr (דְּבִיר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1688 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Debir” (12 versículos).

Significado
Debir, o nome de um rei amorreu e de dois lugares na Palestina
Derivação
ou (abreviado) דְּבִר; (Josué 13:26 (mas veja H3810 (לֹא דְבַר))), o mesmo que H1687 (דְּבִיר);
Traduzido como
Debir.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Debir” fica azul em Josué 10:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Josué 10Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

3, pois, a de , a de , e a de , e a de , e a de :

Toque em “Debir”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Debir”.

Estudo da palavra

Josué 10:3

Enviou, pois, a dizer Adoni-Zedeque rei de Jerusalém, a Hoão rei de Hebrom, e a Pirã rei de Jeremote, e a Jafia rei de Laquis, e a Debir rei de Eglom:

✦ Entender este versículo

דְּבִיר

Dᵉbîyr · hebraico · H1688

Neste versículo
Debir
O que significa
Debir, o nome de um rei amorreu e de dois lugares na Palestina
Como a Bíblia Livre traduz
Debir12

Aparece em 12 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1688 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Debir12

Verbete original em inglês

Definition
Debir, the name of an Amoritish king and of two places in Palestine
Derivation
or (shortened) דְּבִר; (Joshua 13:26 (but see H3810 (לֹא דְבַר))), the same as H1687 (דְּבִיר);
KJV usage
Debir.

Onde aparece

12 ocorrências na Bíblia

  • Josué 10:3

    Enviou, pois, a dizer Adoni-Zedeque rei de Jerusalém, a Hoão rei de Hebrom, e a Pirã rei de Jeremote, e a Jafia rei de Laquis, e a Debir rei de Eglom:

  • Josué 10:38

    E voltando-se Josué, e todo Israel com ele, sobre Debir, combateu-a;

  • Josué 10:39

    E tomou-a, e a seu rei, e a todas as suas vilas; e feriram-nos à espada, e destruíram tudo o que ali dentro havia vivo, sem restar nada; como havia feito a Hebrom, assim fez a Debir e a seu rei; e como havia feito a Libna e a seu rei.

  • Josué 11:21

    Também no mesmo tempo veio Josué e destruiu os anaquins dos montes, de Hebrom, de Debir, e de Anabe, e de todos os montes de Judá, e de todos os montes de Israel: Josué os destruiu a eles e a suas cidades.

  • Josué 12:13

    O rei de Debir, outro: o rei de Geder, outro:

  • Josué 13:26

    E desde Hesbom até Ramate-Mispa, e Betonim; e desde Maanaim até o termo de Debir:

  • Josué 15:7

    E torna a subir este termo a Debir desde o vale de Acor: e ao norte olha sobre Gilgal, que está diante da subida de Adumim, a qual está ao sul do ribeiro: e passa este termo às águas de En-Semes, e sai à fonte de Rogel:

  • Josué 15:15

    De aqui subiu aos que moravam em Debir: e o nome de Debir era antes Quiriate-Sefer.

  • Josué 15:49

    E Dana, e Quiriate-Saná, que é Debir,

  • Josué 21:15

    A Holom com seus campos, e a Debir com seus campos,

  • Juízes 1:11

    E dali foi aos que habitavam em Debir, que antes se chamava Quiriate-Sefer.

  • 1 Crônicas 6:58

    Hilém com seus campos; Debir com seus campos;

Estude Dᵉbîyr no app

Baixar grátis