Verbete hebraico · H1432
גָּדֵל
gâdêl · transliteração · gaw-dale' · pronúncia
gâdêl (גָּדֵל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1432 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “crescendo” (2 versículos).
- Significado
- grande (literal ou figuradamente)
- Derivação
- de H1431 (גָּדַל);
- Traduzido como
- grande, cresceu.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “crescendo” fica azul em 1 Samuel 2:26. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
26E o e sendo estimando diante de e diante das pessoas.
Toque em “crescendo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “crescendo”.
1 Samuel 2:26
E o jovem Samuel ia crescendo e sendo bem estimando diante de Deus e diante das pessoas.
✦ Entender este versículoגָּדֵל
gâdêl · hebraico · H1432
- Neste versículo
- crescendo
- O que significa
- grande (literal ou figuradamente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- crescendo2
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1432 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- crescendo2
Verbete original em inglês
- Definition
- large (literally or figuratively)
- Derivation
- from H1431 (גָּדַל);
- KJV usage
- great, grew.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 26:13
E o homem se engrandeceu, e foi engrandecendo-se cada vez mais, até fazer-se muito poderoso:
- 1 Samuel 2:26
E o jovem Samuel ia crescendo e sendo bem estimando diante de Deus e diante das pessoas.
- 2 Crônicas 17:12
Ia pois Josafá crescendo altamente: e edificou em Judá fortalezas e cidades de depósitos.
- Ezequiel 16:26
E te prostituíste com os filhos do Egito, teus vizinhos, grandemente promíscuos; e multiplicaste tuas prostituições, para me provocar à ira.