Verbete hebraico · H1420
גְּדוּלָה
gᵉdûwlâh · transliteração · ghed-oo-law' · pronúncia
gᵉdûwlâh (גְּדוּלָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1420 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “grandeza” (5 versículos) e “grandezas” (3).
- Significado
- grandeza; (concretamente) atos poderosos
- Derivação
- ou גְּדֻלָּה; (abreviado) ou (menos precisamente) גְּדוּלָּה; feminino de H1419 (גָּדוֹל);
- Traduzido como
- dignidade, grandezas(-eza), majestade.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “grandezas” fica azul em 2 Samuel 7:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
21Todas estas por tua e conforme teu , fazendo-as a teu .
Toque em “grandezas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “grandezas”.
2 Samuel 7:21
Todas estas grandezas operaste por tua palavra e conforme teu coração, fazendo-as saber a teu servo.
✦ Entender este versículoגְּדוּלָה
gᵉdûwlâh · hebraico · H1420
- Neste versículo
- grandezas
- O que significa
- grandeza
- Como a Bíblia Livre traduz
- grandeza5grandezas3
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1420 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- grandeza5
- grandezas3
Verbete original em inglês
- Definition
- greatness; (concretely) mighty acts
- Derivation
- or גְּדֻלָּה; (shortened) or (less accurately) גְּדוּלָּה; feminine of H1419 (גָּדוֹל);
- KJV usage
- dignity, great things(-ness), majesty.
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 7:21
Todas estas grandezas operaste por tua palavra e conforme teu coração, fazendo-as saber a teu servo.
- 2 Samuel 7:23
E quem como teu povo, como Israel, na terra? Uma gente por causa da qual Deus fosse a resgatá-la por povo, e lhe pusesse nome, e fizesse por vós, ó Israel, grandes e espantosas obras em tua terra, por causa de teu povo, ó Deus, que tu resgataste do Egito, das nações e de seus deuses?
- 1 Crônicas 17:19
Ó SENHOR, por amor de teu servo e segundo teu coração, fizeste toda esta grandeza, para fazer notórias todas as tuas grandezas.
- 1 Crônicas 17:21
E que gente há na terra como teu povo Israel, cujo Deus fosse e se redimisse um povo, para fazer-te nome com grandezas e maravilhas, expulsando as nações de diante de teu povo, que tu resgataste do Egito?
- 1 Crônicas 29:11
Tua é, ó o SENHOR, a magnificência, e o poder, e a glória, a vitória, e a honra; porque todas as coisas que estão nos céus e na terra são tuas. Teu, ó o SENHOR, é o reino, e a altura sobre todos os que estão por cabeça.
- Ester 1:4
Para mostrar as riquezas da glória de seu reino, e o esplendor de sua majestosa grandeza, por muitos dias: cento e oitenta dias.
- Ester 6:3
Então o rei disse: — Que honra e que condecoração se fez a Mardoqueu por isto? E os servos do rei que o serviam disseram: — Nada foi feito com ele.
- Ester 10:2
E todas as obras de seu poder e de seu valor, e a declaração da grandeza de Mardoqueu, a quem o rei engrandeceu, por acaso não estão escritas no livro das crônicas dos reis da Média e da Pérsia?
- Salmos 71:21
Tu aumentarás minha honra e voltarás para me consolar.
- Salmos 145:3
O SENHOR é grande e muito louvável; sua grandeza é incompreensível.
- Salmos 145:6
E falarão do poder de teus assombrosos feitos; e eu contarei tua grandeza.