Verbete hebraico · H1367
גְּבוּלָה
gᵉbûwlâh · transliteração · gheb-oo-law' · pronúncia
gᵉbûwlâh (גְּבוּלָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1367 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “termos” (6 versículos).
- Significado
- um limite, região
- Derivação
- ou גְּבֻלָה; (abreviada) feminino de H1366 (גְּבוּל);
- Traduzido como
- fronteira, limite, costa, marco, lugar.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “termos” fica azul em Números 32:33. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
33Assim lhes aos de e aos de , e à de de , o de , , e o de , de , a com suas e , as da em .
Toque em “termos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “termos”.
Números 32:33
Assim lhes deu Moisés aos filhos de Gade e aos filhos de Rúben, e à meia tribo de Manassés filho de José, o reino de Seom, rei amorreu, e o reino de Ogue, rei de Basã, a terra com suas cidades e termos, as cidades da terra em redor.
✦ Entender este versículoגְּבוּלָה
gᵉbûwlâh · hebraico · H1367
- Neste versículo
- termos
- O que significa
- um limite, região
- Como a Bíblia Livre traduz
- termos6
Aparece em 10 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1367 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- termos6
Verbete original em inglês
- Definition
- a boundary, region
- Derivation
- or גְּבֻלָה; (shortened) feminine of H1366 (גְּבוּל);
- KJV usage
- border, bound, coast, landmark. place.
Onde aparece
10 ocorrências na Bíblia
- Números 32:33
Assim lhes deu Moisés aos filhos de Gade e aos filhos de Rúben, e à meia tribo de Manassés filho de José, o reino de Seom, rei amorreu, e o reino de Ogue, rei de Basã, a terra com suas cidades e termos, as cidades da terra em redor.
- Números 34:2
Manda aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando houverdes entrado na terra de Canaã, a saber, a terra que vos há de cair em herança, a terra de Canaã segundo seus termos;
- Números 34:12
Depois descerá este termo ao Jordão, e serão suas saídas ao mar Salgado: esta será vossa terra: por seus termos ao redor.
- Deuteronômio 32:8
Quando o Altíssimo fez herdar às nações, Quando fez dividir os filhos dos homens, Estabeleceu os termos dos povos Segundo o número dos filhos de Israel.
- Josué 18:20
E o Jordão acaba este termo ao lado do oriente. Esta é a herança dos filhos de Benjamim por seus termos ao redor, conforme suas famílias.
- Josué 19:49
E depois que acabaram de repartir a terra em herança por seus termos, deram os filhos de Israel herança a Josué filho de Num em meio deles:
- Jó 24:2
Há os que mudam os limites de lugar, roubam rebanhos, e os apascentam.
- Salmos 74:17
Tu estabeleceste todos os limites da terra; tu formaste o verão e o inverno.
- Isaías 10:13
Pois ele diz: — Fiz isso com a força de minha mão e com minha sabedoria, pois sou esperto; e tirei as fronteiras dos povos, e roubei seus bens, e como guerreiro abati aos moradores.
- Isaías 28:25
Quando ele já igualou sua superfície, por acaso ele não espalha endro, e derrama cominho, ou lança do melhor trigo, ou cevada escolhida, ou centeio, cada qual em seu lugar?