Verbete hebraico · H1322
בֹּשֶׁת
bôsheth · transliteração · bo'-sheth · pronúncia
- Significado
- vergonha (o sentimento e a condição, bem como sua causa); por implicação (especificamente) um ídolo
- Derivação
- procedente de H954 (בּוּשׁ);
- Traduzido como
- envergonhado, confusão, [phrase] grandemente, (pôr em) vergonha (coisa vergonhosa).
Verbete original em inglês
- Definition
- shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol
- Derivation
- from H954 (בּוּשׁ);
- KJV usage
- ashamed, confusion, [phrase] greatly, (put to) shame(-ful thing).
Onde aparece
29 ocorrências na Bíblia
- 1 Samuel 20:30
Então Saul se acendeu contra Jônatas, e disse-lhe: — Filho da pervertida e rebelde! Não sei eu que tu escolheste ao filho de Jessé para vergonha tua, e para vergonha da nudez de tua mãe?
- 2 Crônicas 32:21
E o SENHOR enviou um anjo, o qual feriu a todo valente e esforçado, e aos chefes e capitães no campo do rei da Assíria. Voltou-se, portanto, com vergonha de rosto a sua terra; e entrando no templo de seu deus, ali o mataram à espada os que haviam saído de suas entranhas.
- Esdras 9:7
Desde os dias de nossos pais até o dia de hoje estamos em grande culpa; e por nossas perversidades nós, nossos reis, e nossos sacerdotes, somos entregues nas mãos dos reis das terras, à espada, ao cativeiro, ao roubo, e à vergonha de rosto, como se vê hoje.
- Jó 8:22
Os que te odeiam se vestirão de vergonha, e nunca mais haverá tenda de perversos.
- Salmos 35:26
Que eles se envergonhem, e sejam juntamente humilhados os que se alegram pelo meu mal; vistam-se de vergonha e confusão os que se engrandecem contra mim.
- Salmos 40:15
Sejam eles assolados como pagamento de sua humilhação, os que dizem de mim: — Ha-ha!
- Salmos 44:15
Minha humilhação está o dia todo diante de mim; e a vergonha cobre o meu rosto,
- Salmos 69:19
Tu conheces como me insultam, me envergonham e me humilham; diante de ti estão todos os meus adversários.
- Salmos 70:3
Virem-se para trás por causa de sua vergonha os que dizem: — Há, há!
- Salmos 109:29
Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.
- Salmos 132:18
A seus inimigos vestirei de vergonha; mas sobre ele florescerá sua coroa.
- Isaías 30:3
Entretanto, a força de Faraó se tornará vossa vergonha, e a confiança na sombra do Egito será humilhação.
