Verbete hebraico · H1304
בָּרֶקֶת
bâreqeth · transliteração · baw-reh'-keth · pronúncia
bâreqeth (בָּרֶקֶת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1304 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “carbúnculo” (3 versículos).
- Significado
- uma gema (como que cintilante), talvez a esmeralda
- Derivação
- ou בָּרְקַתxlit bârᵉkath corrected to bârᵉqath; procedente de H1300 (בָּרָק);
- Traduzido como
- carbúnculo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “carbúnculo” fica azul em Êxodo 28:17. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
17E o de com de : uma de uma pedra , um , e um ; será a ;
Toque em “carbúnculo”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “carbúnculo”.
Êxodo 28:17
E o encherás de pedrarias com quatro ordens de pedras: uma ordem de uma pedra sárdio, um topázio, e um carbúnculo; será a primeira ordem;
✦ Entender este versículoבָּרֶקֶת
bâreqeth · hebraico · H1304
- Neste versículo
- carbúnculo
- O que significa
- uma gema (como que cintilante), talvez a esmeralda
- Como a Bíblia Livre traduz
- carbúnculo3
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H1304 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- carbúnculo3
Verbete original em inglês
- Definition
- a gem (as flashing), perhaps the emerald
- Derivation
- or בָּרְקַתxlit bârᵉkath corrected to bârᵉqath; from H1300 (בָּרָק);
- KJV usage
- carbuncle.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 28:17
E o encherás de pedrarias com quatro ordens de pedras: uma ordem de uma pedra sárdio, um topázio, e um carbúnculo; será a primeira ordem;
- Êxodo 39:10
E engastaram nele quatro ordens de pedras. A primeira ordem era um sárdio, um topázio, e um carbúnculo: este a primeira ordem.
- Ezequiel 28:13
Estiveste no Éden, o jardim de Deus; toda pedra preciosa era tua cobertura; sárdio, topázio, diamante, turquesa, ônix, jaspe, safira, carbúnculo, e esmeralda; e de ouro era a obra de tuas molduras e de teus engastes em ti; no dia em que foste criado estavam preparados.